중문사이트

在“西海五岛”中，白翎岛是处于最北端的独岛，这里处处是由水晶般明亮的海水、美丽的沙子以及形形色色的小石子构成的海岸绝景。    沙串海滨是一个长为2.5公里、宽300米（退潮时）的硅藻土海滨。这种在全世界也只有这里和意大利的那不勒斯（Naples）两处，这里是在发生紧急情况时，飞机能够起降的天然海滨飞机场。“豆石海岸”由如豆子般大小，五颜六色、大小不一的石块铺设出如同撒下大豆一般的长约两公里的海岸，据说这里的小石子热疗对恶性皮肤病效果显著。

在瓮津郡算得上绝景之一的“玉竹浦海滨”因其漂亮的沙滩而闻名天下。在距玉竹浦800多米的地方，海风吹来的沙子在经历了数万年以后堆在山中，形成了散发着异国情调的银色沙丘，这些丘陵又逐渐形成了只有在沙漠中才能见到的沙子山和很深的沙子峡谷，随着风向变化形成了波涛状褶皱弯和颜色奇异的花纹。    “浓旅海滨”美丽而又坚硬的沙子像绒毯一样展开，在退潮的时候形成一片片沙子草坪，构成了一道美丽的风景线。另外这里的海滨铺满了美丽而又坚硬的沙子，即使用力踩也不会留下脚印。

延坪岛有山和海，还有很多绝壁，由于人们很难接触这里，所以她保留了原始的美丽。其中最美丽的就是“巴比龙（Papillon）绝壁”。在到达绝壁之前经过的林中小路和从绝壁上看到的脚下风景，会让所有人都联想起电影《巴比龙》中Steve Mcqueen为寻找自由而边跳入大海中边喊着“自由如风（free as wind）”的场面。

西浦里海滨被称为德积岛的代表海滨，在缓坡达30万坪的广阔白沙滩后面，超过二百年的茂盛海松树林和海棠花如图画般交相辉映。    此处从很久前就被指定为国民观光圣地。正因这一缘故，在这周边出现了干净、便利的疗养类民宅旅馆， ，还建立了帐篷村、足球场、网球场、练歌厅、自行车租赁处等多种娱乐设施。坐在海滨的岩石上悠闲自在地钓几条黑鱼和黄鱼，在这里任何人都会成为姜太公。

紫月岛场骨海滨如同精心描绘的半月形眼眉一般妖艳，而超过1公里长的沙滩则像涂过香粉一样美丽。海滨的后面，树龄达数十年的洋槐树如同屏风一样环绕其四周。陶醉在洋槐树的香气中，远远望去，大海的尽头，如同仙境一般神秘。靠近海滨的地方有长谷小公园。这里生长着很多海棠花，每个季节还会有各种各样的花争相斗艳，所以这里很适合野营。    肯摩海滨沿着精巧的海岸线上铺满了美丽的沙子，可谓是悠闲而又雅致的海滨。长100米，宽40米的金色沙子将海滨布置的份外妖娆。退潮的时候在沙滩上能捉到青蛤、章鱼、海螺等，这里将会成为体验大自然的最佳场所。

信岛、矢岛和茅岛之间由连岛桥连结。在北岛面这些纯朴的岛上，在海水涨潮时您可以游泳或是坐在海边岩石上钓鱼；当海水退潮时还可以到沙滩上去做海泥面膜、或是挖些鲜子等贝类海鲜，这些丰富多彩的海洋游戏会让您欣喜若狂的。    矢岛拥有长达400多米的美丽沙滩和广阔的松树林，是风景秀气的海滨。一口气就能从这边走到那边，小巧的海滨像弓一样弯曲，又仿佛湖水一般安静。
茅岛的田垄美味鱼类海滨有个叫做“二日号和茅岛”的雕刻公园，在这里追求性感主义的作品与大海绝妙地交融在了一起。

灵兴岛和仙才岛由于架设了大桥，所以坐汽车也能过去。灵兴岛十里浦海滨是由粗大的大沙粒和细小的小石子绵延1公里的海滨，在它后面是韩国唯一的一处像屏风一样耸立的桑树（Carpinus coreana）林群落。这里种植着三百多株树龄达150年的桑树，树丛释放的的。附近有时尚和高水准的民宅旅馆，最适合家庭旅行。长庆里海滨的游客特别多，到了夏季，太阳会落到海滨的正中央。

在龙游岛按顺序排列着马西兰海滨、龙游海滨、仙女岩海滨、乙旺里海滨、旺山海滨等海滨，所以把整个岛说成是海水浴场也不足为过。西海岸的代表性海滨乙旺里海滨上有倾斜度小、美丽的白沙滩，这是一个可以和孩子一起一家人嬉水的地方。同时这里也是越过水平线能很好地感受西海海域美丽夕阳的地方。马西兰海滨在海水退潮时会呈现出看不到尽头的光滑沙滩，沿着海滨那郁郁葱葱的松树丛像屏风一样环绕四周。不久前那无秩序的帐篷马车已不见了踪影，所以视野一下子开阔了许多，这里也即将成为夏天休假的名胜。