메뉴 바로가기 본문 바로가기

공지사항

한국 BBB통역 서비스 이용

담당부서
유통담당 ()
작성일
2008-03-27
조회수
1979


우리 시에서는 지난해 11월, 영어가 자유로운 도시 조성과 2009인천세계도시엑스포의 성공적 개최를 위한 상호 협력을 증진코자 (사)한국BBB운동과 업무협약을 체결한 바 있습니다.

다국어 언어, 문화 통역시스템 운영체계를 활용, 인천방문 외국인에게 언어소통에 불편이 없는 친근한 생활환경이 조성될 수 있도록 「BBB 자원봉사 통역서비스」 많은 이용 바랍니다.


○ BBB (Before Babel Brigade)란 ?

    Before Babel은 주로 인류의 언어가 하나로 통일됐던 시대 즉, ‘바벨탑 이전 시대’라는 뜻으로 BBB란 언어의 불편이 없는 하나 인류를 꿈꾸는 언어ㆍ문화 봉사단을 의미



○ 설립목적 : 방한 외국인 및 해외관광객의 언어소통의 어려움을 해소

○ 설립년도 : 2002 한일월드컵때부터 시작된 외국어 통역 자원 봉사운동  

○ 주요임원 : 회장 - 이제훈, 고문 - 이어령, 강동석

○ 자원봉사자수 : 17개 언어 2,800여명(2007년 8월 현재)

○ 통역서비스 실적 : '07년도 20,772건

○ 서비스 이용 방법

    통역이 필요한 외국인 또는 한국인이 국내 및 해외에서 BBB대표번호(1588-5644)로 전화를 걸어 언어별 단축번호(BBB카드에 명시)를 누르면, 각 언어에 해당하는 BBB자원봉사자의 휴대전화로 자동 연결되어 3자통화방식으로 전화통역 서비스 제공(이용자가 통화요금 부담)

      - 국내에서 : 지역번호 없이 1588-5644
      - 해외에서 : 현지국제전화코드+82-1588-5644


첨부파일
공공누리
OPEN 공공누리 출처표시 상업용금지 변경금지 공공저작물 자유이용허락

이 게시물은 "공공누리"의 자유이용허락 표시제도에 따라 이용할 수 있습니다.

자료관리담당자
  • 담당부서 삼산농산물도매시장관리사무소
  • 문의처 032-440-6450
  • 최종업데이트 2023-10-17

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?