지금 인천에 오면 더 특별한 이유! ✨
“2025~2026 재외동포 인천 방문의 해”혜택 총정리
More Reasons to Visit Incheon Now! ! ✨
“2025~2026: Overseas Koreans Visit Incheon Year”Summary of Benefits
Еще одна причина, по которой стоит посетить Инчхон прямо сейчас.
Полный обзор льгот и привилегий в рамках «2025–2026 - Год посещения г.Инчхон зарубежными соотечественниками»
안녕하세요!
인천에서의 유용한 생활정보를 전해드리는 다국어 인천 생활가이드 입니다!
Hello! Welcome to the Multilingual Incheon Living Guide, your source for useful information about living in Incheon!
Здравствуйте! Это “Многоязычный путеводитель по жизни в г.Инчхон”, в котором вы найдете полезную информацию о жизни в городе.
혹시 인천 방문을 계획하고 계신가요?
그렇다면 지금이 아주 좋은 타이밍이라는 사실!
Planning a trip to Incheon? There’s no better time than now!
Вы планируете поездку в Инчхон?
Если да, то сейчас самое идеальное время для этого!
◈ 2025~2026년, 인천이 더 특별해집니다
2025~2026 : Incheon Becomes Even More Special
В 2025–2026 годах Инчхон станет ещё более особенным
2025년부터 2026년까지는
바로 “재외동포 인천 방문의 해”이기 때문인데요.
From 2025 to 2026, Incheon is celebrating the “Overseas Koreans Visit Incheon Year.”
Всё потому, что период с 2025 по 2026 год объявлен «Годом посещения г.Инчхон зарубежными соотечественниками».
전 세계 700만 재외동포에게 인천만의 독특한 매력을 알리고,
재외동포의 인천 방문을 활성화하기 위해 준비한 특별한 해입니다.
This special initiative showcases Incheon’s unique attraction to the 7 million overseas Koreans worldwide
and will be a special year to encourage more overseas Koreans to visit Incheon.
Это особенный год, призванный открыть уникальное очарование Инчхона для
7 миллионов зарубежных соотечественников по всему миру и вдохновить их на посещение города.
인천을 방문하여 다양한 혜택을 누리고
인천만의 매력을 즐겨보세요!
Come to Incheon, enjoy a variety of benefits, and experience the city's distinctive charm!
Приезжайте в г.Инчхон, пользуйтесь всеми привилегиями и наслаждайтесь его уникальным очарованием!
◈ 어떤 혜택이 있나요?
What Benefits Can You Enjoy?
акими привилегиями можно воспользоваться?
“2025-2026 재외동포 인천 방문의 해”에는
다양한 혜택이 준비되어 있어요!
재외동포를 입증할 수 있는 서류 만 지참하시면 됩니다.
(외국국적동포 국내거소신고증, 재외국민 주민등록증,
재외국민등록부등본 및 신분증, 모바일 재외국민 신원확인증 등)
Various benefits are available for “2025~2026: Overseas Koreans Visit Incheon Year”!
Simply bring proof of your Overseas Koreans status
(such as foreign nationality overseas Korean residence certificates, overseas Korean resident registration cards, or identity verification on mobile)
В период проведения «2025-2026-Год посещения г.Инчхон зарубежными соотечественниками»
подготовлены разнообразные привилегии.
Достаточно просто иметь при себе документ, подтверждающий статус зарубежного соотечественника.
(Удостоверение о регистрации по месту пребывания в РК для зарубежных соотечественников(외국국적동포 국내거소신고증),
удостоверение личности гражданина РК, проживающего за рубежом(재외국민 주민등록증),
копия свидетельства о регистрации граждан РК проживающих за рубежом и удостоверение личности(재외국민등록부등본 및 신분증),
мобильное (цифровое) удостоверение личности гражданина РК проживающего за рубежом и др.(모바일 재외국민 신원확인증))
✔ 문화 혜택
Cultural Benefits / Культурные привилегии
공립박물관(6개소) 무료 관람 혜택
Free admission to six public museums
Бесплатный вход в государственные музеи (6 музеев)
| 연번 | 박물관명 | 무료관람 가능기간 | 비고 |
| 1 | 강화역사박물관 Ganghwa History Museum Исторический музей Канхва | 2026. 9. 29.( 화 )~9. 30.( 수 ) | 해당 2 일간 무료관람 Free for those 2 days Бесплатное посещение в течение этих 2 дней |
| 2 | 강화자연사박물관 Ganghwa Natural History Museum Музей естественной истории в Канхва |
| 3 | 강화전쟁박물관 Ganghwa War Museum Военно-исторический музей Канхва |
| 4 | 영종역사관 Yeongjong History Museum Исторический музей Йонджон | 2026. 9. ~ 10. (2 개월간 ) | 매주 월요일 휴관 Closed Mondays Выходной — каждый понедельник |
| 5 | 소래역사관 Sorae History Museum Исторический музей Сорэ | 2026. 9. ~ 10. (2 개월간 ) |
| 6 | 계양산성박물관 Gyeyangsan Fortress Museum Музей крепости Кеянгсан | 2026. 9. ~ 10. (2 개월간 ) |
✔ 숙박 할인 혜택
Hotel Accomodation Discounts / Скидки на проживание
인천 주요 호텔 12곳에서 숙박 할인 제공
Special room rates available at 12 major hotels in Incheon
Предоставление скидок на проживание в 12 ведущих отелях Инчхона
✔ 관광상품 할인
Discounts on Tourism Products / Скидки на турпакеты
인천 주요 관광상품(4개소)에서 할인 혜택 제공
Discounts available at 4 major tourism attractions/services in Incheon
Предлагаются скидки на основные туристические предложения г.Инчхон (4 объекта)
| 연번 | 상품명 ( 업체명 ) | 제공기간 | 할인혜택 |
| 1 | 인천시티투어 Incheon City Tour Экскурсия по Инчхону | 2026. 7. 1. ~ 12. 31 | 순환형 노선 50% 할인 바다노선 , 레트로노선 , 통합권 ( 바다 + 레트로 ) 50% off on circular routes, Sea Route, Retro Route, and Combined Pass (Sea + Retro) Скидка 50% на кольцевые маршруты Морской, ретро, комбинированный билет (морской + ретро) |
| 2 | 동양염전 베이커리 Dongyang Salt Farm Bakery Кафе-пекарня «Тонъян Ёмджон» | 2026. 1. 1. ~ 10. 31. | 음료 10% 할인 10% off on beverages Скидка 10 % на напитки |
| 3 | 레인포컴퍼니 LANE4 Company Транспортная компания «LANE4» | 2026. 1. 1. ~ 12. 31. | 공항픽업 / 샌딩 1 만원 할인 10,000 Won discount on airport pickup and drop-off services Скидка 10,000 вон на трансфер из аэропорта/в аэропорт |
| 4 | 월미도 유람선 Wolmido Cruise Экскурсионный паром Вольмидо | 2026. 1. 1. ~ 12. 31. | 입장료 3 천원 할인 3,000 won discount on admission fare Скидка 3,000 вон на входной билет |
✔ 웰니스ㆍ의료관광 혜택 Wellness & Medical Tourism Benefits Преимущества оздоровительного и медицинского туризма
도심과 자연에서 즐기는 인천 웰니스 관광 및 원스톱 메디컬 서비스* 제공 * 국내 거소신고 하지 않은 외국국적동포에 한함
Enjoy wellness tourism programs in Incheon’s city and natural areas along with one-stop medical tourism services. * Available only to Koreans with foreign nationality who have not reported their residence in Korea
Оздоровительный туризм в Инчхоне, сочетающий городскую жизнь и природу, а также предоставление комплексных медицинских услуг * Только для зарубежных соотечественников, не зарегистрировавших место проживания в Корее
✔ 행사 대관 및 시설 이용 혜택 Event Venue and Facility Use Benefits Преимущества аренды помещений и использования площадок для мероприятий.
- ‘송도컨벤시아’ 재외동포 관련 행사 대관료 할인 Discounts on event venue rental fees related to Overseas Koreans at ‘Songdo Convensia’ Скидка на аренду залов в “Сонгдо Конвенсия” для мероприятий, связанных с зарубежными соотечественниками 
* 이미지 출처 : 인천투어 홈페이지
- ‘재외동포웰컴센터’ 무상 이용 재외동포를 위한 휴게공간 및 회의실 등 시설 무료 이용
Free access to facilities such as lounges, meeting rooms, and more for overseas Koreans at ‘Overseas Korean Welcome Center’
Скидка на аренду залов в “Сонгдо Конвенсия” для мероприятий, связанных с зарубежными соотечественниками
“2025-2026 재외동포 인천 방문의 해”혜택과 함께, 인천 곳곳에서 펼쳐지는 다양한 축제와 국제행사도 놓치지 마세요. 방문하는 시기마다 색다른 즐거움이 여러분을 기다립니다.
Along with the benefits offered during the“2025~2026: Overseas Koreans Visit Incheon Year”, make sure to enjoy various festivals and international events throughout Incheon. Whenever you visit, unique and memorable experiences await you.
Помимо преимуществ в период проведения "2025-2026-Год посещения г.Инчхон зарубежными соотечественниками" не упустите шанс посетить разнообразные фестивали и международные мероприятия, проходящие по всему городу! Каждая ваша поездка, в любое время года, подарит вам новые и незабываемые впечатления
✈ 이런 분들께 추천해요! Who can benefit? / Идеально подходит для следующих категорий:
✔ 오랜만에 한국을 방문하는 재외동포 ✔ 가족과 함께 의미 있는 여행을 계획 중인 분 ✔ 인천에서 비즈니스 또는 행사 참여 예정인 분 ✔ 한국 문화를 깊이 경험하고 싶은 분
✔ Overseas Koreans returning to Korea after a long time.
✔ Families planning a memorable trip.
✔Visitors attending business meetings or events in Incheon.
✔ Anyone wanting a deeper experience of Korean culture.
✔ Зарубежные соотечественники, посещающие Корею спустя долгое время
✔ Те, кто планирует увлекательное путешествие с семьей
✔ Те, кто планирует деловую поездку или участие в мероприятиях в Инчхоне
✔ Те, кто хочет по-настоящему глубоко погрузиться в корейскую культуру
지금, 인천으로 오세요!
Come to Incheon now!
Приезжайте в Инчхон прямо сейчас!
단순한 여행이 아니라
특별한 환영과 혜택이 있는 방문!
It's not just a trip-
it's a special visit with exclusive benefits and a warm welcome!
Это не просто путешествие, а визит, полный особого гостеприимства и привилегий!
인천에서만 만날 수 있는
새로운 즐거움이 여러분을 기다립니다.
New and exciting experiences unique to Incheon are waiting for you.
Новые впечатления, которые можно найти только в Инчхоне, уже ждут вас!
✨더 많은 정보는
재외동포정보허브에서 확인하실 수 있습니다!
다음 달에도 유익한 인천 생활 정보로 찾아올게요.
For more information, please visit the Overseas Korean Information Hub.
We will be back next month with more useful information about living in Incheon.
Более подробную информацию можно найти на Информационном портале для зарубежных соотечественников!
В следующем месяце мы вернемся к вам с новой полезной информацией о жизни в г.Инчхон
※ 첨부파일을 다운로드하시면 영어와 러시아어 번역본도 함께 확인하실 수 있어요 :) Download the attachment to view English and Russian versions as well. Вы можете ознакомиться с переводами на английском и русском языках скачав прикрепленный файл
#인천광역시 #재외동포웰컴센터 #재외동포정보허브 #다국어인천생활가이드 #재외동포 #생활정보 #인천생활 #인천정보 #유용한정보 #꿀팁 #영어 #러시아어 #재외동포생활정보
