희망의 갑신(甲申)년 새해 아침이 밝았습니다.
뒤돌아보면 지난 한 해는 우리 인천에게 있어 시민 모두가 하나되어 열심히 뛰었던 나날의 연속이었습니다. 시민 모두의 단결된 의지로 경제자유구역이 국내 최초로 지정되는 등 동북아의 중심지로서 인천의 위치를 국내외에 천명한 실로 중요한 의미를 가지는 기간이었습니다.
지난 1년이 인천의 위상을 재정립하고 삶의 질을 제고시키는데 기초를 다지는 기간이었다면 새해는 탄탄한 바탕 위에 벽돌을 쌓아 올리고 꽃을 피워 나가는 결실의 한 해여야만 하겠습니다. 저는 희망찬 2004년도 새해 아침을 맞이하면서 시민과 하나되어 최일선에 서서 시민의 복지증진과 인천의 밝은 미래를 개척하기 위하여 혼신의 노력을 다 하겠습니다. 이를 위해 금년도 시정운영의 방향을 「시민의 삶의 질 향상」과 「경쟁력 있는 국제도시 건설」에 두고 다양한 시책을 펼쳐 나가겠습니다.
이를 구체적으로 가시화하기 위한 다양한 시책들이 계획되고 있습니다. 「쾌적한 푸른 도시」, 「편리한 교통 도시」, 「문화예술의 도시」, 「살기 좋은 복지 도시」, 「동북아의 관문 도시」 건설을 위해 저와 1만여 공직자는 금년도 시정운영의 역점시책을 실천하는데 최선의 노력을 다하겠습니다.
이제 우리 인천은 새로운 발전의 전기를 맞이하였습니다. 제2의 개항기를 맞이하여 가능성과 비전이 현실로 승화될 수 있도록 시민 여러분의 적극적인 시정 참여와 아낌없는 성원과 조언을 부탁드립니다.
우리 모두가 한마음 한뜻이 되어 인천의 앞날을 힘차게 열어 나가는 뜻깊은 2004년이 될 수 있도록 우리 모두 ‘시민의 힘을 하나로’ ‘인천의 힘을 세계로’뻗어 나아갑시다.

인천광역시장 안 상 수

존경하는 260만 시민여러분! 새해를 맞아 시민 여러분의 가정에 만복이 깃들고 소망하신 모든 일들이 뜻대로 이루어지시길 충심으로 기원합니다.
우리 인천시의회에서는 금년 한 해가 제4대 제1기 의회를 알차게 마무리하고, 제2기 의회를 새롭게 출범시켜 지난해의 의정성과를 토대로 한 차원 높게 성숙된 의정활동을 전개하여 더욱 알찬 유종의 미를 거둘 수 있도록 의정 운영의 최대 역점을 두고자 합니다.
명실상부한 시민의 대의기관으로서 시정 전반에 조금도 차질이 없도록 의회 본연의 임무인 집행부에 대한 견제와 감시는 물론, 협조 기능에도 충실을 기하여 강력한 의회상을 정립해 나가겠습니다.
또한 민생현장을 직접 발로 뛰면서 시민의 폭넓은 여론을 수렴하여 문제점을 파악하고, 이를 정책대안으로 제시하고 해결방안을 모색하는 현장중심의 의정활동을 적극적으로 전개해 나가겠습니다.
무엇보다도 시의회가 시민의 복리증진과 시정발전을 위해 지역의 실정을 무시한 관행이나 제도를 과감하게 개혁해 나가겠으며, 그동안 의정활동의 경험을 바탕으로 집행부와의 협조하에 시민과 함께 호흡하고 시민에게 헌신 봉사하는 의회상을 정립해 나가는데 역점을 두겠습니다.
존경하는 시민여러분! 인천시의회는 260만 시민의 대변자로서 그 어떤 고난이나 영광의 자리에도 항상 우리 시민과 함께 할 것이며, 한순간도 헛됨이 없는 보다 생산적이고 발전적인 의회로 시민 앞에 가까이 다가서기 위해 끊임없이 노력해 나갈 것입니다.
다시한번 시민 여러분의 가정에 행운과 건강이 함께 하시기를 진심으로 기원합니다.

인천광역시의회 의장 신 경 철