第22期新一代全球创业贸易学校
取得前所未有成就的骄傲故国——韩国
欢迎来到新一代全球创业贸易学校。各位都是尊贵的客人。
作为这个地区的市长,我真诚地欢迎各位的到来,并且很高兴在这个场合问候大家。
看到来自世界各国的新一代经济主力们,我感到非常安心,
也充满希望。感谢会长团和各地区代表们共同参与这次活动。
虽然各位所在的国家情况不尽相同,对韩国的看法也有差异,但有一个不争的事实:
韩国是各位引以为傲的故国,在世界上实现了前所未有的成长和发展。
不过短短七十多年以前,我们的国家还是全世界最贫穷的国家之一。
现在如何呢?根据不久前发布的数据,
人口超过5000万的韩国,人均收入在全世界排名第六。
大家对韩流文化——K-culture怎么看呢?
韩国已经变成了一个难以想象的国家,
而且这种潜力还将继续延续,让韩国成为世界的中心国家。
我相信大家会为了韩国的未来、为建设一个更加自豪的故国而发挥作用。
与大家共创“第三次开港”历史
仁川是韩国的第二大经济城市。
不仅如此,仁川也是向全球十大城市迈进的城市。
仁川是韩国的代表性国际城市,708万在外同胞从仁川出发,奔向了全球193个国家。
1902年,仁川到夏威夷的首次移民标志着韩国移民史的开始。
如今,全球已有700万在外同胞。
因此,国家去年在仁川成立了在外同胞厅。
以此为契机,惊人的变化再次开始。
仁川成为了难以想象的变化中心地。
1883年开港,标志着韩国近代化、工业化开始,
2001年仁川国际机场“开港”,标志着韩国向全球化国家跃进。
大家现在所坐的这个地方在三十年前还是一片海洋,
如今已经变成了一座令人惊叹的国际城市。
今天,仁川正准备第三次开港,成为全球十大城市之一。
我们希望与各位一起实现这个愿景。
世界各国的新一代主力将照亮大韩民国的未来
世界各国的新一代未来主力,以及被称为希望的青春,将照亮我们的未来。
我们希望各位亦发挥自己的作用,与仁川一起描绘韩国的蓝图。
我想明确地告诉大家,韩国惊人的成长和发展背后,
有各位先辈们的辛勤汗水与泪水。
我们认为你们将成为推进未来事务的主力,打造一个引领全球的国家。
在此过程中不仅仅是国内,国外的同胞们也将成为中心,扮演重要角色。
为此,我们正在借助设立在外同胞厅的机会,准备建立欢迎中心、
商务中心以及巨大的贸易中心,并且还将建设在外同胞大厦。
希望大家认识到仁川是全球各地海外同胞的家乡和活动据点、
舞台,以及未来,并在此停留期间多多体验和感受仁川,
提高作为韩国人的自豪感和自信,收获一个成果丰富的行程。
再次欢迎大家,感谢大家。谢谢。