各合作各领域推进课题

奠定抢占中国内需市场的基础
扩大贸易与电子商务
  • 对各种博览会及贸易洽谈会等提供相互支持,开设商品展示馆
  • 推动物流运输的发展及实现物流便利化
  • 扩大电子商务产品减免税、建设电子港口、缩短通关时间、扩充临港物流设施、推进付款便利化等,搞活电子商务
科学技术合作
  • 支持产业技术合作及企业发展
  • 对研究机构、企业、大学等两国研究开发项目、国际共同研究项目共同参与并提供支持
  • 支持积极开展产学研科学技术共同课题研究
医疗、卫生领域合作
  • 在医疗研讨会、医疗团体进修、健康、疗养、保健领域合作
  • 成立韩中合资美容医疗机构、扩大医疗设备及医药品进出口、进行相互认证医疗器械品质的努力
  • 在尖端美容领域强化合作,提供举办美容博览会支持、搞活卫生领域合作等
在通关、测试检疫合作方面的努力
  • 构建海上简易通关系统,扩大支持海上运输进出口
  • 对于工业品(医疗器械)、食品、化妆品等测试结果相互认可
  • 为确保食品、农水产品、化妆品进口等快速通关,缩短检查与检疫期间,开展简化通关检疫系统等努力
搞活仁川地区经济
投资、产业及金融领域的合作
  • 相互支持投资说明会,积极宣传,推进企业等民间团体参加
  • 简化对于对方的投资审查,提高政策透明度与服务水平
  • 推进韩中产业园区建设及建造优秀的经营商务环境
  • 相互增设海上航路,增进海运物流,扩大航空合作,进行航空运输便利化的努力
  • 支持两地区间国际金融业务合作
搞活观光、文化、体育交流
  • 两地区旅行社间开发旅游商品、相互举办旅游说明会及扩大支持民间团体间的旅游文化交流
  • 构建医疗观光集群及共同开发医疗旅游商品
  • 相互参加文化庆典、强化文化创造、动画、潮流创造等合作
  • 相互支持运动会及开展体育领域的交流合作
事业推进体系及方式
(事业推进体系)设置专管部门,举办高层人士交流会及定期协议会
  • 在对方地区设置代表处(办事处)及推进派遣公务员
(事业推进方式)针对协议书各条款,双方的各业务主管部门协议后,签订具体协议及推进示范合作事业
  • 通过追加协议推进示范合作事业,在韩中FTA后续协商前,在服务贸易与投资领域发掘示范事业并事先执行
核心课题现状及主管部门(7大领域41个)
第 2章 扩大贸易、电子商务
第 5条 参加博览会等
  • ① 对参加博览会提供相互支持
    ② 开展宣传,推进企业等民间团体参与
中国合作负责官室
招商引资负责官
投资战略企划科(经济厅)
第 6条 开设商品展示馆
  • ① 在对方地区开设商品展示馆
    ② 展示优秀商品
企划政策科( 经济厅)
产业振兴科
第 7条 商品运送方式
  • ① 发展扩大贸易的航空、航海等商品运输方式, 实现物流便利化
产业振兴科
港湾机场政策科
第 8条 电子商务
  • ① 扩大电子商务产品减免税
    ② 缩短通关时间
    ③ 扩充临港物流设施
港湾机场政策科
第 3章 投资、产业及金融领域的合作
第 9条 参加说明会等
  • ① 支持两地区举办的投资说明会
    ② 开展宣传,推进企业等民间团体参与
中国合作负责官室
招商引资负责官
投资战略企划科(经济厅)
第10条 推进投资便利化
  • ① 简化对对方的投资审查
    ② 提高政策透明度及服务水平
中国合作负责官室
中国合作负责官室
投资战略企划科(经济厅)
第11条 建设产业园区
  • ① 建设韩中产业园区
    ② 建设优秀的经营商务环境
产业振兴科
新成长产业引资科
第12条 搞活港湾、航空产业
  • ①相互增设海上航路
    ② 推进港湾产业发展
    ③ 增进海运物流
    ④ 扩大航空合作
    ⑤ 推进航空运输便利化
港湾机场政策科
第13条 金融业务合作
  • ①支持两地区间国际金融业务合作
经济政策科
第 4章 科学技术
第14条 强化产业技术合作
  • ① 推进战略产业、革新产业及新成长产业等领域的技术合作及共同研究开发
经济政策科
第15条 支持企业发展
  • ① 支持创业企业与中小企业间技术转让及引资活动
    ②提供孵化及合作投资企业成立支持
经济政策科
第16条 参与技术合作项目
  • ① 支持共同参与研究机构、企业、大学等两国的研究开发项目、 国际共同研究项目
经济政策科
第17条 共同研究科学技术
  • ① 支持研究机构、企业、大学等在科学技术重点合作领域 的共同课题研究
经济政策科
第5章 搞活观光、文化、体育交流
第18条 观光合作
  • ① 两地区旅行社间开发旅游商品、相互举办旅游说明会及扩大支持民间团体间的旅游文化交流
观光振兴科
第19条 医疗观光合作
  • ① 运用医疗与观光资源,构建医疗旅游集群及共同开发医疗观光商品
保健政策科
`观光振兴科
第20条 文化合作
  • ① 相互参加文化庆典、构建长期文化交流体系
    ② 强化文化创造、动画、潮流创造等合作
文化艺术科
第21条 体育合作
  • ① 支持两地区举办的体育大赛,开展体育领域的交流合作
体育振兴科
第 6章 医疗,卫生
第22条 医疗合作
  • ① 共同推进医疗研讨会及医疗团体进修等项目,在健康、疗养及保健领域强化合作
    ② 成立韩中合资医疗整形机构
    ③ 扩大医疗设备及医药品进出口
    ④ 对医疗器械品质进行相互认证
保健政策科
(经济政策科)
第23条 卫生与美容
  • ① 在尖端美容领域强化合作,提供举办美容博览会支持
    ② 强化卫生领域的合作
经济政策科
`卫生安全科
第 7章 通关、测试检疫
第24条 通关
  • ① 构建海上简易通关系统,扩大支持海上运输 进出口
仁川本部海关
技术标准院
食品医药品安全处
农产品质量管理院
水产品质量管理院
第25条 相互认可测试结果
  • ①对于工业品(医疗器械)、食品、化妆品等的重复测试、检查、认证等,相互认证对方国家实施的测试、检查与认证结果
仁川本部海关
技术标准院
食品医药品安全处
农产品质量管理院
水产品质量管理院
第26条 缩短检查、检疫期间
  • ① 缩短检查与检疫时间,简化通关检疫程序
仁川本部海关
技术标准院
食品医药品安全处
农产品质量管理院
水产品质量管理院
第 8章 补充条款
第30条 成立专管部门
  • ① 成立专管部门,举办高层人士交流会及定期协议会
中国合作负责官室
第31条 成立办事处
  • ① 为推进友好交流及地方经济合作事业,必要时在对方地区设置代表处或办事处,并派遣公务员
中国合作负责官室
其间推进成果
中国威海市商务局和企业代表团邀请投资说明会(15.4.28.IFEZ)
参加韩中FTA论坛及电子商务大赛(15.5.5.~5.7.威海市)
成立仁川-威海市地方经济合作事业推进专管部门(15.7.15.)
签订仁川-威海市地方经济合作强化协议书(15.7.22., IFEZ)
威海商品展示馆开业仪式(15.7.22., IFEZ)
  • 地点/租赁期 :松岛东北亚贸易中心8层(约1,780㎡(540坪)) / 3年
  • 构成 :城市宣传馆、展览馆、大企业馆
  • 效果 : 搞活两城市间贸易、投资商务,宣传仁川及推动地区经济
举办威海韩中旅游产业交流说明会(15.8.24.松岛)
签订仁川-威海文化合作协议及举办威海文化产业说明会(15.10.21.)
在仁川-威海机场高速公路边设置大型广告板共同宣传(15.11.4.)
两城市签订推进在旅游及海上运输领域共同合作的协议(15.11.17.)
与仁川化妆品共同品牌OULL-大韩家订电子商务协议(15.11.17.)
两城市签订推动电子商务发展的战略协议MOU(16.1.11.)
签订支援仁川-威海代表处职员住宿设施的具体协议(16.2.25.)
与威海市商务局讨论地方经济合作推进方向(16.3.16.)
讨论仁川-威海体育交流事业(16.3.31.)
中国仁川医疗观光办事处开业(16.3.31)
威海市张惠市长访仁,进一步探讨地方经济合作事业 (2016.5.16.)
中海川公共海外仓开业及服务贸易创新发展说明会(2016.5.16.)
成立仁川-威海代表处及签订相互派遣公务员协议 (2016.5.26.)
作为国境代表城市参加韩中经济技术交流会议并进行事业提案 (2016.5.26.)
参加威海国际食品博览会及中韩商品博览会 (2016.6.17. ~ 6.20)
选拔驻中国仁川馆派遣工作人员(行政5级1名,行政6级1名)(2016.7.4.)
北中国(天津、青岛、威海)Port营销 (2016.7.5. ~ 7.8.)
今后推进计划
摸索推进地方经济合作相关的与中央部门接洽及合作的方法
构建各领域联络体系,推进实务协议及具体事业
仁川馆(仁川代表处)开馆 : 2016.下半年
  • 支持管内企业商品展示、出口咨询及交易中介等中国交易活动