6·25战争第75周年纪念辞

尊敬的6·25战争参战勇士及遗属们、

300万仁川市民朋友们，

以及到场的各位海内外贵宾：

今天我们齐聚一堂，

缅怀那些75年前，

为捍卫祖国的自由与和平而

献出生命的英烈们的崇高牺牲。

向为守护自由与和平而英勇牺牲的

护国英灵与来自22个国家的联合国军阵亡将士，致以崇高的敬意，

愿他们安息并获得永恒的福祉。

向将挚爱的亲人献给祖国的遗属们，

致以深切的慰问与崇高的敬意。

6·25战争给我们的民族留下了深刻的创伤，

但同时也唤醒了我们对自由不屈不挠的意志。

到场的各位朋友们

参战勇士们所流下的鲜血与汗水

成为了成就今日韩国的坚实基石，

正是因为你们的牺牲与奉献，

我们才能在废墟之中实现被认为不可能的奇迹般的经济增长，

并促使民主主义的发展开花结果。

你们让我们深刻认识到，和平并非唾手可得，

并亲身示范了坚定意志与团结有多么重要。

战争爆发已过去75年，

和平的珍贵与安保的重要性

在当下比任何时候都更加重要。

仁川市铭记，强大的国防力量是维护和平的

最可靠途径，

我们将建立面向未来的坚固安保态势。

仁川市作为胜利之城，将不忘其历史意义，

不断提升自由、和平与安保的价值。

即将到来的9月，仁川登陆作战75周年纪念活动，

将向全世界传达捍卫自由与和平这一崇高精神，

我们将把这次活动打造成具有纪念意义的盛会。

仁川登陆作战纪念活动

旨在重温仁川登陆作战的伟大胜利，

进一步提升承载着对自由的渴望与伟大胜利历史的

作为韩国心脏的和平城市仁川的地位。

尊敬的参战勇士及遗属们，

以及300万市民朋友们：

如今，仁川已成为韩国再次腾飞的前进基地。

仁川内港与老城区

将重生为引领韩国未来经济的核心引擎，

汇聚全球生物与半导体企业的仁川，

正引领韩国的可持续发展，

迈向成为引领未来的城市。

韩国的未来将从仁川开始，

而所有这些变化都将与市民一同实现。

亲爱的市民们

和平是国民理应享有的权利。

让我们再次向守护这一权利的参战勇士与护国英雄们的勇气及

崇高的奉献精神，致以深深的敬意和感谢。

历史告诉我们应以怎样的心态迈向未来，

这为我们提供了可以判断和预测的教训。

75年前，参战勇士与护国英雄们守护的未来，

已成为今天的历史。

我们将永远铭记那些缔造今日韩国的人们，

并将他们铭刻在历史之中。

仁川市将永远铭记那些为国家奉献与牺牲的英雄，

以及他们的遗属，并始终给予应有的尊重与关怀，

竭尽全力做到尽善尽美。

再次向出席本次活动的各位表示衷心的感谢，

并祝愿大家的家庭永远健康幸福。

谢谢。