찬바람 불 때,
인천 HOT 플레이스
인천에서 즐기는 겨울 실내스포츠
冷风吹起时,
仁川的HOT地点
在仁川尽享冬季室内运动
아무리 겨울 추위가 매서울지라도, 인천의 열기는 결코 식지 않는다. 바로 날씨와 상관없이 마음껏 움직이며 땀을 흘릴 수 있는 실내 스포츠 공간이 있기 때문. 발로하는 포켓볼부터 생활 속 양궁, 그리고 추억의 롤러장까지, 겨울을 뜨겁게 만드는 인천의 HOT 플레이스를 이곳에 담았다.
无论冬天多么寒冷,仁川的热气也丝毫不减，因为这里拥有无论天气如何，都能让人尽情活动，挥汗如雨的室内运动空间，从用脚踢的袋式台球，到生活中的射箭，还有充满回忆的旱冰场等等，可谓是应有尽有，今天我们将在此为您介绍让冬天暖起来的仁川热门地点。
축구와 포켓볼의 조합, 위드풋켓볼
‘풋켓볼’이란 발로하는 포켓볼이란 의미로 영국에서 처음 시작되어 전 세계적으로 인기가 높다. 가장 큰 특징은 도구는 축구, 방식은 포켓볼이라는 점이다. 큐 대신 발을 사용하고 당구공 대신 축구공을 쓴다. ‘포켓볼’처럼 구석과 중앙 측면에 구멍이 6개 뚫려 있으며 발로 공을 차서 구멍에 넣는 게 기본 룰이다. 그 외에도 일정 시간을 정해 두고 더 많이 공을 구멍에 넣는 대결, 공을 어려운 포지션에 두고 풀어나가는 방식 등이 있다. 1대1 대결, 2대2 팀대결 등으로 인원도 자유롭게 정해 진행된다.
또한 이곳 ‘위드풋켓볼’에서는 매점과 다양한 보드게임도 이용할 수 있다. 풋켓볼을 하다 지치거나, 대기시간엔 매점에서 간단한 과자와 음료를 먹거나 보드게임을 즐기는 것도 또 하나의 이용 팁이다.
足球和袋式台球的组合，with footketball
“footketball” 意为“用脚踢的袋式台球”，是一项始于英国的运动，在全球拥有极高人气。该运动的最大特点是以足球为工具，采用袋式台球的运动方式，即用脚取代球杆，用足球取代台球。像“袋式台球”一样，“footketball”在角落和中央侧面设6个洞，其基本规则是要用脚将球踢进洞内。“footketball”有多种游戏方式，例如在一定时间内进球数量对决，或把球放在困难位置进行解球等等，比赛人数也可以自由决定，可进行一对一对决或二对二团体赛等。
另外，“with footketball”还有商店和多个桌上游戏空间，“footketball”玩累了，或是在等候时到商店简单吃些点心饮料，或玩一玩桌上游戏，也是一个尽享欢乐的小窍门。
[이용 tip]
주소 인천 남동구 장승남로 65
운영 시간 평일 14:00~21:00 매주 월요일 휴무, 주말 12:00~23:00 공휴일 포함
문의 070-7886-8341
이용 요금
- 소인, 청소년 : 5,000원
- 대인 : 7,000원
* 4인 이상 방문 시 1인당 5% 할인, 10인 이상 방문 시 1인당 10% 할인
[使用小窍门]
地址 仁川南洞区长承南路65
运营时间 平日14:00~21:00 每周一休息，周末12:00~23:00 包括公休日
咨询 070-7886-8341
费用
- 儿童, 青少年 : 5,000韩元
- 成人 : 7,000韩元
* 4人以上访问时每人优惠5%, 10人以上访问时每人优惠10%
당기고-쏘세요! 리얼양궁카페
양궁 카페는 말 그대로 실내 양궁장과 카페를 합친 곳으로, 가볍게 커피나 먹거리를 즐기면서 양궁을 체험하는 공간이다. 양궁은 운동 효과도 뛰어나, 상체 근력을 키우는 것은 물론, 몸의 균형과 자세를 바로잡는 데도 도움이 된다. 때문에 요즘 많은 이들에게 사랑받는 실내스포츠 중 하나다.
‘리얼양궁카페’는 레저용 공간이지만, 양궁 관련 장비와 시설을 모두 갖췄다. 경기 방식 또한 동일하다. 과녁은 6m, 7m, 10m 거리의 단계별 ZONE을 이용해 수준에 맞는 체험이 가능하다. TV에서만 보던 양궁경기를 생각하고 어려운 스포츠라고 생각할 수 있는데, 처음 방문한 사람들도 현역 양궁 선수들의 유의 사항 및 자세 교정 등을 통해 쉽게 이용할 수 있다. 과녁을 조준할 때는 오른쪽 눈으로 초점을 맞춘 후 활 손잡이 부분에 있는 동그란 구멍이 과녁 중앙인 노란색에 겹치는 순간 쏴야 한다. 생각을 오래 하지 않고 빨리 쏘는 것이 좋다. 이렇게 두세 번 쏘면, 누구나 과녁에 꽂힌 화살을 보게 된다. 보통 한 시간 정도 쏘다보면 어린이들도 어느 정도 자세가 잡히고 게임을 즐길 수 있다.
拉弓-射箭! Real射箭咖啡厅
正如其名，射箭咖啡厅是一个将室内射箭场和咖啡厅相结合的地方，人们可以一边轻松享用咖啡和美食，一边体验射箭。射箭具有显著的运动效果，不仅可以锻炼上半身肌肉力量，还有助于纠正身体的平衡和姿势，因此也是最近深受许多民众喜爱的室内运动之一。
“Real射箭咖啡厅”虽然是一个休闲空间，但射箭相关装备和设施一应俱全，这里的竞技方式也和正规射箭比赛相同，靶距有6m、7m、10m的规格，顾客可以使用各阶段区域，体验符合自己水平的射箭运动。许多人只在电视里看过射箭比赛，因此可能会认为它是很难的体育项目，但这里会有现役射箭运动员告知注意事项和帮助矫正姿势，因此即便是初访者，也能轻松学会。瞄准靶子时，要用右眼聚焦，然后在弓手柄部分的圆孔与靶心黄色相重叠的瞬间射出箭，最好不要想太久，而是快速射出。这样试过两三次后，人人都能射中靶。一般情况下,练习一小时左右，儿童也能掌握一定的姿势,享受游戏乐趣。
[이용 tip]
주소 인천 연수구 아트센터대로 149
운영 시간 연중무휴 / 평일 11:00~22:00 / 주말 10:00~23:00
문의 032-834-4507
이용 요금
- 1시간 18,000원
- 2시간 25,000원
[使用小窍门]
地址 仁川延寿区艺术中心大路149
运营时间 全年无休/平日 11:00~22:00 / 周末 10:00~23:00
咨询 032-834-4507
费用
- 1小时18,000韩元
- 2小时 25,000韩元
복고 감성 충만, 롤캣
롤러스케이트는 1980~1990년대 한국의 대중 레저로 인기를 끌었던 실내 스포츠다. 당시 전국대회는 물론, 세계대회에도 출전하고 초등학교에 롤러스케이트 선수단이 창설될 정도였다. 그렇기에 롤러스케이트는 7080 세대에게 하나의 추억으로 남아있다.
최근 7080세대의 추억의 놀이터였던 롤러장이 뉴트로 감성과 만나 화려한 인테리어와 최신 시설을 겸비한 이색공간으로 재탄생했다. 국내 최초 롤러스케이트장 ‘롤캣’은 화려한 인테리어로 연예인 뮤직비디오, 광고 촬영, 잡지 촬영장으로 섭외되며 언론에서도 집중하는 인천 핫플레이스로 손꼽힌다. 홀과 트랙은 천장 미러볼에 반사된 조명으로 화려하게 빛나고, 경쾌한 음악이 공간에 활력을 불어넣으며 롤러를 타는 이들에게 흥을 더해준다. 또한 롤러장과 더불어 다양한 먹거리를 즐길 수 있어 많은 연인들과 가족들에게 큰 사랑을 받고 있다.
充满复古气息，rollcat
旱冰是1980~1990年代韩国的大众休闲运动，也是十分热门的室内运动，当时韩国不仅有全国性的比赛，还积极参加国际性赛事，许多小学还创立了旱冰选手团，因此，旱冰也是许多70后和80后心中的回忆。
最近，曾是许多70后和80后记忆中的溜冰场与新复古风相遇，重新诞生为拥有华丽装潢和最新设施的特色空间。韩国最早的溜冰场“rollcat”拥有华丽的装潢，是许多明星音乐录影带和广告、杂志的拍摄地，也是许多媒体争相报道的仁川热门地点之一。在反射到天花板镜面球的灯光映衬下，大厅和滑道闪耀着华丽光芒，轻快的音乐为空间增添活力，也为溜冰的人们增添了乐趣。
除了溜冰场外，这里还可以品尝许多美食，因此深受许多情侣和家庭的喜爱。
[이용 tip]
주소 인천 미추홀구 독배로 443 삼화복합빌딩 지하
운영 시간 평일 11:00~22:00, 주말 10:00~23:00
문의 032-888-2685
이용 요금
기본입장 (2시간기준)
-소인 : 입장료 + 스케이트대여료 : 8,000원 (단체 6,000원)
-대인 : 입장료 + 스케이트대여료 : 10,000원 (단체 8,000원)
[使用小窍门]
地址 仁川弥邹忽区独背路443三和综合大厦地下
运营时间 平日 11:00~22:00, 周末 10:00~23:00
咨询 032-888-2685
费用
基本入场 (以2小时为标准)
-儿童 : 门票 + 溜冰鞋租金: 8,000韩元 (团体 6,000韩元)
-成人 : 门票 + 溜冰鞋租金: 10,000韩元 (团体 8,000韩元)
