“申办仁川在外同胞厅，开启1000万市民共同参与的

世界超一流城市仁川时代。”

尊敬的300万仁川市民，

还有世界各地的750万在外同胞！

仁川市民和在外同胞的愿望——仁川在外同胞厅的申办已确定。

感谢尹锡悦总统从大局出发做出的决定。

向外交部长官朴振等相关公职人员

以及一起讨论并在做出明智决定的过程中发挥作用的国民力量领导层等

朝野政治界相关人士表示感谢。

我认为，仁川之所以能够申办在外同胞厅，

得益于全世界100多个在外同胞团体的支持以及参与签名运动的所有仁川市民们的努力，

向各位市民和世界韩人会长团代表们鞠躬致谢。

在仁川设立在外同胞厅是一个重要事件，

具有充分的逻辑、理由、实利和情感。

尽管如此，在申办过程中依然有困难、也有坎坷。

但是，为了仁川和韩国实现全球化的巨大热情，

我们仁川竭尽全力，取得了成功。

各位仁川市民，各位在外同胞！

仁川是连接韩国和世界的起点，也是韩国的未来。

仁川是在外同胞最便捷地接受一站式行政服务的最佳场所，

也是建厅后可以立即办公的城市。

除了仁川国际机场等基础设施带来的便利性外，

还具备通过韩国最大、最好的仁川经济自由区域

与在外同胞推进各种业务的环境。

与在外同胞厅肩并肩，在名副其实的1000万城市里，

与在外同胞居住的世界193个国家地球村领土有联系的

世界超一流城市的大长征开始了。

首先，将创造“世界超一流城市仁川”的推动力。

为了打造仁川市的施政目标即“市民幸福的世界超一流城市仁川”，

将启动全球网络和资源，

成为仁川飞跃的跳板。

接着，将把仁川打造成“在外同胞商务枢纽”。

通过激活在外同胞对祖国的投资，

通过韩商网络主导全球商业合作，

为国家经济发展做贡献。

并且，将仁川打造成创造在外同胞价值的据点。

构建能够让750万在外同胞最便捷地接受服务的系统，

与韩国人共享在外同胞的历史和国家贡献事例，

创造情感融合和新的价值。

全世界的人与资本的汇聚

超一流城市必须具备开放、包容、多样性。

与在世界各地活动的在外同胞联系，

利用仁川拥有的全球城市再生核心设施，

启动让全世界人聚集到仁川的“海不让水”项目。

各位仁川市民和在外同胞，

在韩国首个、现代移民的出发地——仁川，

韩国首家在外同胞厅将于6月5日成立。

每当国家面临困难时，在外同胞都会提供物质和精神支持，因为有了他们，

韩国才能成长为全球排名第10的经济发达国家。

正如尹锡悦政府遵守了与在外同胞的约定一样，

仁川市也承诺向在外同胞提供最高待遇。

6月5日，我们将为在外同胞厅的新出发做好准备。

谢谢！