메뉴 바로가기 본문 바로가기

在线留言

“西海守护勇士的奉献 将点燃世界和平之光。”

编辑日期
2024-04-25

第9届西海守护之日纪念词


愿护国英雄安息

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

今天我们相聚在这里,纪念西海守护勇士的高贵牺牲,深深铭记于心。


首先, 我们怀着崇高的敬意纪念护国英雄捍卫祖国领土和海域的奉献精神, 并祈求他们永远安息。


今年是第九个“西海守护之日”,但仍然无法抚平挚爱的家人离世的悲痛。

向度过无尽思念岁月的家属致以诚挚的慰问。


此外, 我也向将牺牲战友埋在心中、毅然忍受身心创伤的受伤将士们表示深深的慰问和敬意。


直到最后一刻,守护和平与自由的“55位西海守护勇士”

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

日常的平和被打破的那一天,延坪、白翎岛的海域被烟雾和火焰所笼罩。

2002年第二次延坪海战、2010年天安舰遭击、大延坪岛炮击中,55位西海守护勇士们用全身阻止了北韩的突袭挑衅。


在生死关头,没有一个人退缩。我国勇士毫不犹豫地站在战场的前线,从休假回来,奔到了战友的身旁。冒着炮弹和子弹的袭击,以不屈不挠的意志战斗的护国英雄们直到最后一刻捍卫了大韩民国的和平与自由。


期盼国家安宁,

向护国干城致以信赖和尊敬

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

去年12月,装载着护国英雄牺牲精神的天安号时隔13年后回到了我们身边。

加强武装,提升反潜探测能力的新天安舰已经部署在海军第二舰队司令部,重新投入西海守卫任务。


2010年被击中时担任作战官的参战英雄“朴延洙(音)中校”现在已经成为引领天安舰的舰长,继续传承46名战友留下的使命。

朴延洙中校和舰员们将秉承离世的战友们的遗志,誓言以“立即应对”、“捍卫荣誉”的决心来捍卫自由和和平。


强大的国防力量和维护和平的意志是构建国家安全的基石和支柱。

护国干城坚定的防备状态与向他们的信任和尊重相遇的那一刻,自由和和平之路将在那里敞开。


祈盼国家安宁的心意并不是一件轰轰烈烈的事情。

不忘、陪伴、相爱、实践,这就是对祖国和伟大牺牲的回报。


已成为永恒的自豪的国土防卫遗产,

以市民感受到的报勋来回报。

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

55位西海守护英雄留下的“国土防卫”遗产已在全体国民心中成为了永不沉睡的自豪与骄傲。


现在,仁川市和我们应回报我们从未忘记的英雄们的牺牲。

今年,仁川市设立了阵亡功勋者遗孀抚恤金。我们会细心照顾剩下的家属。

此外, 我们也在推进为国家报勋对象者建造仁川综合报勋会馆,目标于2025年竣工。


仁川市是护国报勋城市,仁川市将挖掘针对国家功勋者和报勋家庭的礼遇政策,实现“市民感受到的报勋”。


延续胜利历史的世界和平之城,仁川

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

与北方界限接壤的仁川西海五岛是韩国的安全最前线。

最近持续发生的北韩导弹发射和射击挑衅行为威胁着西海五岛居民和韩国,但韩国的军队和国民正在坚决勇敢地应对着。


仁川曾是6.25战争的反击据点,在这里,全世界的青年流血牺牲,成功实现了仁川登陆。 

我们将永远铭记换来“人类的自由、和平”的22个国家联军的伟大牺牲。


在自由守护的旗帜下书写的胜战史,成为了韩国发展的基础,让国民收入仅为67美元的最贫穷国家成为了世界前十大经济体。


而仰承他们坚决然意志的仁川将坚定守护祖国的天空、大地、海洋,履行作为“世界和平之城”的责任。


穿着制服的英雄们的献身, 将点亮世界和平火焰

尊敬的仁川市民,、西海守护者家属、参战将士,

韩国是“缅怀英雄的国家”。我们将铭记55位西海守护勇士气魄。穿着制服的英雄们的献身,将成为永不熄灭的明灯,照亮世界和平火焰。


我们将英雄们梦想的祖国和平与繁荣奉献给护国英灵。


谢谢!


附件