第22周年故尹永夏少校追悼仪式
2002年,西海英雄们英勇战斗并取得胜利
尊敬的仁川市民们,
送走了心爱的家人后至今无法抚平伤痛的遗属们,
还有为了悼念尹英夏少校和第二次延坪海战的英雄们而来到这里的各位:
仁川的骄傲、大韩民国的英雄、凭借一腔爱国之心献出炽热生命的卫国战士——尹英夏少校已经离开我们22年了。
2002年6月29日上午10点,北韩巡逻艇在西海北方分界线以南3英里、
延坪以西14英里海域发动了突袭。
我们的勇士在357号大鹫级高速艇上英勇对抗并取得了胜利。
357号高速艇艇长尹英夏少校,
被发现时仍手握操舵装置的韩相国上士,
与炮台一同殉国的赵天衡上士和黄道显中士,
在没有掩体的情况下与敌人正面交锋的徐厚远中士,
尽管全身负枪伤与弹片伤,仍为战友奉献一切的朴东赫兵长,
这些西海英雄们为了守护我们所享有的和平、自由、快乐与幸福,
在韩国为闯入2002年韩日世界杯四强而热烈庆祝之日用自己的生命英勇战斗并壮烈牺牲。
记住牺牲并回报,这是我们的责任和使命
我们必须永远记住为国捐躯的英雄们,这是我们的责任和使命,
也是对牺牲英雄们的回报之道。
我们的记忆将以这种方式凝聚起来,
成为守护和平与自由的巨大力量,与他们一起永存。
1950年9月15日,国军和联合国军通过仁川登陆战为守护普世价值——和平与自由而共同战斗并取得了胜利。
2002年6月28日,尹永夏少校和延坪海战的勇士们也在仁川前海击退了无理的暴力挑衅,保卫了和平与自由。
即使过了22年,尹永夏少校和延坪海战的勇士们也依然是大韩民国和平的守护者,与我们同在。
这也是我宣布仁川为真正“世界和平之城”的原因。
为国家和民族做出的牺牲与奉献必须得到回报。
只有当国家扩大对国家有功者的礼遇和补偿且整个社会优先尊重这一文化时,
大韩民国才能正确地站立。
仁川市将通过合理礼遇国家有功者和报勋家庭提升保国护民城市——仁川的价值,
并在推进综合报勋会馆的建设,扩大对报勋家庭的实质性支持,
如参战有功者配偶津贴等方面走在前列。
对伟大而崇高的奉献表达我们的哀悼之情
在第22周年故尹永夏少校的追悼仪式上,
我们再次铭记第二次延坪海战英雄们为国家所做的奉献、勇气和牺牲。
转眼间已经过去了22年,
但这些时间不足以抚平遗属们失去家人的痛苦和悲伤。
在此我们要向你们传达无法用言语说尽的真诚慰问之情。
感谢筹备今天这场悼念仪式的校长先生以及全体教职工,
以及尹永夏少校追悼事业会的理事长先生。
同时,也感谢到场的各位嘉宾。
尹永夏少校的后辈、未来引领大韩民国的主角——松岛高中的学生们,
请不要忘记你们有这样一位令人自豪的前辈,我们仁川有这样一位令人自豪的英雄。
希望今天这个仪式能够再次让您感受到为了保护我和我的家人、
邻居、国家的和平与自由而燃烧的伟大的爱国之心。
谨向已故尹永夏少校和延坪海战英雄们伟大而崇高的奉献表达我们的哀悼之情。