2024年仁中论坛国际会议主旨演讲

探索中韩合作与发展的新路径

大家好！我是刘正福，仁川仁中论坛组织委员会主席。

我是担任仁中论坛组织委员会主席的刘正福。

首先，欢迎大家来到拥有300万仁川市民和700万海外同胞的

1000万韩国人的城市——引领韩国未来的文化创造之城仁川，并感谢大家的参与。

今天我想以孔子的话“有朋自远方来，不亦乐乎”开始。

这句话意味着“朋友从远方来，怎能不快乐呢？

”今天我的心情就是这样。

我们与许多中国的城市和省份建立了联系，他们来到了仁川。

我们真诚且热情地欢迎大家。

感谢每年为仁中论坛提供帮助的中国驻韩国大使馆的代理大使方坤先生，我们欢迎您。

感谢今天发表欢迎辞的仁川市议会副议长、

仁川商工会议所会长以及一直出色领导本论坛的仁川研究院院长。

同时，感谢所有机构、大学、研究所的人员为准备此次活动付出的努力。

向在座的各位表达我的谢意。

不仅是现场的朋友们，还有在线参与本次活动的仁川市民和海外的朋友们，

我也向你们表达欢迎和感谢。

我相信，通过今天在这里进行的对话和思考，我们能够探索中韩合作与发展的新路径。

中韩互信与合作的同行，仁川居于其中心

去年在这个场合，我强调了由仁川引领的面向未来的中韩关系。

这不仅仅是口号，仁川实际上已经付诸了行动。

即使在2017年因萨德问题导致中韩关系遇到困难的时期，

仁川也参加了博鳌论坛；作为韩国代表，没有放弃中韩关系的交流与合作。

作为中韩FTA试点城市的仁川和威海市，为了通过FTA协议取得成果，

一直在推进如综合物流运输等先进的试点项目。

去年在中国天津举行的夏季达沃斯论坛中，

我们也是唯一被邀请参加的市与道知事。

我们展开了城市外交，以开拓东亚的未来并探索新的中韩关系。

像这样，仁川一直成功地扮演着中韩交流中重要的桥梁和城市外交的领导者角色。

而且我们一直强调的是相互信任和合作。

今天我们聚集一堂，主题是“为同行的中韩新合作”。

我们的同行不仅仅是走相同的路，更是要彼此倾听，

基于相互尊重和信任共同创造新未来。仁川与中国的交流已经有1600多年了。

至今仍与许多中国城市保持持续的城市外交，

未来也将在中韩合作中继续扮演核心角色，绝不退缩。

在转换的时代，仁川的引路人角色

平衡、创造、沟通的中韩关系

我们现在正处于一个巨大转变的时代。

在国际关系、能源、人工智能等多个领域，范式正在发生变化。

我们不仅需要全面和持续的国际关系，还要在变化的国际关系中，

针对不同领域的意见差异，深入思考与邻国中国合作的最佳方式。

自1992年中韩建交以来，两国已取得了惊人的成就。

我们需要思考如何发展这些成就，并决定未来的方向。

我们应该打破原有的框架，探索新的合作方式。

在这里，仁川的角色将变得更加重要。

作为引领中韩交流的城市，仁川希望再次成为指出中韩合作新方向的引路人。

为此，我们需要基于三个核心原则来发展中韩关系。

这些原则是平衡与互惠、创造与创新、沟通与共鸣。

我们可以说，这是基于仁川市市政工作的核心——平衡、

创造、沟通的实用主义城市外交政策。

平衡与互惠

首先是平衡与互惠。

在变化的国际秩序中，仁川应在中韩关系中采取平衡的方式，

同时加强创造双方利益的合作模式。

中国仍然是韩国的重要经济伙伴，特别是仁川在与中国的交流中扮演了核心角色。

通过互惠互用的合作方式，我们相信中韩两国可以共同创造更美好的未来。

这种互惠式合作不仅体现在经济方面，还要体现在技术、

基础设施、人才交流等多个领域，从而达到两国的可持续发展。

创造与创新

我想强调的第二点是创造与创新。

中韩关系已经到了需要超越现有合作模式，寻找创新合作方案的阶段。

特别是在韩国长期保持比较优势的行业，如半导体、

二次电池、显示器等领域，中国正在迅速发展。

两国间的经济合作关系正变得越来越具有竞争性。

这种变化也对仁川产生了重大影响。

仁川对中国的出口依赖度远高于全韩国平均水平。

考虑到出口产品大多是半导体等电子设备部件，我们不得不密切关注整体趋势。

但是，我认为这反而可能为仁川开辟新的交流之路。

特别是人工智能、生物技术、环保能源等未来产业，

可以成为中韩两国新的合作领域。

我相信尤其是中国政府的AI+战略和生物产业培育计划，

将为加强中国与仁川的合作提供机会。

仁川是全球最佳生物生态系统构建城市，

也是世界第一的生物技术城市和医药品生产城市。

在半导体后处理领域也具有全球竞争力，因此可以共同促进两国的未来发展。

仁川将进一步加强先进中间产品出口合作，并在生物新药技术领域开展紧密合作。

为此，仁川将加强人力和物质基础，提出创新合作模式。

此外，包括生育和住房政策在内的社会服务领域合作也开辟了新的可能性。

仁川先进的生育鼓励和住房支持政策，

如1亿+宝宝、宝宝+家园支持等创新项目，可以与中国合作，成为重要的新合作模型。

韩国和中国都面临着生育率低和高龄化的问题。

为解决这些问题的政策合作将对两国都有很大帮助。

中国长期实施独生子女政策，近几年由于生育率低的问题和快速老龄化，

取消了生育限制，但是生育率仍未上升。

在这种情况下，仁川的生育鼓励政策可能为中国提供重要的启示，

两国可以在此类服务领域探索新的合作可能性。

沟通与共鸣

沟通与共鸣是两国关系的基础和合作的核心。

特别是基于文化理解和相互共鸣的关系，

将在深化和稳定两国未来合作中发挥重要作用。

仁川重视沟通与共鸣，已经建立了多种文化平台，使两国市民能够相互理解和交流。

其中，仁川的唐人街已成为中韩交流的象征性空间。

唐人街不仅仅是一个旅游景点，现已成为一个重要的文化沟通和共鸣的空间。

在这里，人们可以体验彼此的文化，拓宽理解领域。

仁中论坛，要为新的十年做准备

今年，仁川市成功举办了中韩市民学院。

如同由仁川人才终身教育促进院、仁川研究院、仁川大学、中国学术院、

现代中国学会等民、官、学界共同创建的项目，

我们正在多个领域为促进中韩关系做努力，大大加强中韩两国的合作。

今年是“仁中论坛”成立的第九年。

“仁中论坛”已经成为韩国最顶尖的中国交流合作综合平台，

为中韩关系的发展树立了里程碑。

曾经像流行一样出现的许多与中国相关的活动和论坛，

随着时间的推移，很多都消失了。“仁中论坛”不一样。

不论国家间的外交问题或国际形势如何，

我们一直聚在一起共商大计，努力寻找基于平衡和互惠的实用合作方案。

我们应该基于迄今为止积累的成果，设想中韩关系更美好的未来。

现在是时候结束上一阶段，向更伟大的未来前进了。

“仁中论坛”将进一步跃升，成为一个新的全球知识平台，

以平衡、创新和沟通的价值为基础，推动中韩关系的发展。

我们将扩大中韩政策对话的渠道并担任商业合作重要平台的角色。

作为创建“仁中论坛”并担任组织委员会主席一职的人，

我坚信通过仁川与中国的交流合作，两国将会繁荣发展。

我所提到的这些部分将会顺利进行。

也请今天在座的各位给予支持并积极参与。

未来的旅程同样会成功且幸福。非常感谢大家！