第11届西海守护日纪念致辞

尊敬的仁川市民朋友们！ 

以及西海守护勇士的遗属和今天到场的参战将士们：

今天，我们齐聚在俯瞰西海的月尾公园海军第二舰队纪念塔前，

共同缅怀为祖国安宁献出生命的55位勇士，追思他们崇高的英灵。

值此第十一届西海守护日之际

谨向每一位强忍格外刺骨与悲痛心情的西海勇士遗属，

致以深切的慰问和崇高的敬意。

纵然岁月流逝，遗属们对那一天的思念从未干涸。

即便过去了十年——一个常说足以让沧海桑田改变的岁月，

那些将珍贵的儿子、挚爱的丈夫，以及曾给予温暖拥抱的父亲深埋心底的遗属们，

他们的时间，依然停留在那一天冰冷的海上。

对某些人来说，或许只是日历上的普通一天， 

但对各位而言， 那却是日复一日、反复袭来的刻骨思念时节，

这一点，我们比谁都清楚。

而正是忍受着那难以言喻的悲伤与孤独、

始终坚强支撑至今的各位，

才是真正守护这个国家的另一群英雄。

各位内外贵宾， 

我们正身处严峻国际局势的漩涡之中，

度过着艰难而不安的日常。

目睹乌克兰与俄罗斯的战争以及中东地区的流血冲突， 

我们再次得到深刻而沉痛的教训：

和平不是靠言语或文件就能获得的，

没有力量支撑的和平，不过是海市蜃楼。

无法自我守护的和平，

不过是顷刻间便会坍塌的沙堡。

在强国利益与本国优先主义

不断碰撞的冷峻国际社会中，

安全保障，是国家存续的最后屏障。

朝鲜仍未停止导弹发射与海上挑衅，

针对西海五岛和北方界线（NLL）的威胁，

也正变得公开且露骨。

我们勇士当年在西海所面对的威胁，

并不是早已远去的往日事件，而是此时此刻仍在持续的现实。

那一天，55位勇士以牺牲留下的最大遗产，

正是“自主安保”这一 庄严命题。

第二延坪海战、天安舰遇袭事件、延坪岛炮击挑衅， 

全部都发生在仁川的海上。

我们绝不能让和平再次遭到践踏，

也绝不能让珍贵的家人失去生命的悲剧，

再次重演。

各位光荣勇士的遗属们！

为了不让55位勇士的牺牲被辜负，

我们必将让西海不再成为冲突与纷争之地，

而成为和平与繁荣的象征。

不礼敬英雄的城市，没有未来。 

仁川将承担起责任，

绝不让西海勇士们的牺牲沦为被遗忘的过去。

让为国家奉献的人感到自豪，

让他们的家属能够有尊严地生活，

让崇尚报勋的文化落地生根，

这正是留给我们的应尽之责。

自今年3月起，仁川市已将报勋礼遇津贴和伤残军警礼遇津贴上调20%，

参战荣誉津贴也提高了50%，并发放给所有参战有功人员。

各位多年来殷切期盼的综合报勋会馆，

也正以明年1月竣工为目标顺利推进建设。

总投资296亿韩元的仁川广域市综合报勋会馆，

不仅将承担报勋支援功能，

还将被打造为一个让报勋家庭能够安心休息、彼此交流、感受自豪的综合文化空间。

英雄的家属，就是我们仁川的家人。 

对于那些将至亲深埋心中、一路坚强走来的遗属们，

仁川市将始终陪伴在侧，守护到底。 

我们将进一步巩固

“让报勋成为文化、成为日常的护国报勋城市仁川”这一城市定位。

不忘记、共同行动、代代传承，

就是对崇高牺牲的回报，也是爱国。

如今，那些英雄所守护的这片土地上的山与海，

已经成为后代子孙能够自由奔跑嬉戏的地方。

虽然他们的身影已不在我们身边，

但他们始终作为我们心中永不熄灭的火焰，

长存不息。

今天，我们收起撕心裂肺的悲痛，

再次坚定我们的意志。

我们将以不惧任何威胁、坚不可摧的力量与安全保障为基础，

把他们的勇气与牺牲深深铭记于心，

完成他们未竟的和平梦想。

仁川，绝不会忘记55位勇士。

衷心祝愿各位遗属及其家人，永享平安，身体健康。