이 사진은 하와이 농장에서 노동자들을 관리하기 위하여 쓰였던 번호표로 'Bango'(番號札) 라고 불리운다. 동전과 같이 생긴 반고는 월급을 받을 때 제시하는 등 ID카드의 성격을 갖고 있으며, 반고의 형태는 출신국, 인종, 연령 등에 의해 달라지기도 한다.