- 为迎接5月家庭月将公开Incheoncraft内容并运营活动 - - 横跨线上和线下的配置让全家共享欢乐 - 仁川广域市（市长 刘正福）表示，为迎接5月家庭月，将举办“2023 Incheoncraft Family Festa”，该活动利用元宇宙游戏“Minecraft”，让全家人可以一同体验并享受仁川的多彩面貌。 此次活动从5月5日儿童节（星期五）运营至本月31日（星期三），通过结合仁川历史、文化和未来产业的虚拟空间“Incheoncraft”进行。仁川市计划借此提升“Incheoncraft”的知名度，与更多人士进行沟通和交流。 此次活动包括▲和油管博主一起制作的Incheoncraft合作视频内容▲电影视频“飞向天空！时间旅行者KOON”▲线下体验展位▲Incheoncraft幸福满满赠品多多活动，覆盖线上和线下，内容丰富多彩，全家人可以一同参与，共享欢乐。 活动首先将和rulrudino、duck_gae、SALADYOUSUNG、_GGUMONG等人气油管博主一同展示Incheoncraft合作视频内容。根据YouTube环境制作成故事型视频，展现参与者心理战等各种趣味要素，非常值得期待。 Incheoncraft合作视频内容共有7个，将在5日（星期五）、7日（星期日）、16日（星期二）通过rulrudino、duck_gae、SALADYOUSUNG、_GGUMONG的YouTube频道依次公开。 仁川市将在12日（星期五）公开利用未来交通工具——市中心空中交通（UMA）制作的Incheoncraft电影视频“飞向天空！时间旅行者KOON”。该视频可以通过Incheoncraft YouTube官方频道观看，此外还将进行评论活动，与参与者进行沟通。 除此之外，仁川市还将开展“Incheoncraft幸福满满赠品多多”活动，凡是在5月份这一个月期间使用Incheoncraft服务器和内容的人均可参与，届时还将通过抽奖的方式向参与者提供丰厚的奖品。 不仅如此，线下也能畅享Incheoncraft。仁川市将于5日（星期五）

- 年会于5月2日至5日（为期4天）在仁川松岛举行 - - 双方决定在年会后继续保持合作关系 - 仁川广域市表示，刘正福市长于5月1日在位于松岛国际会展中心的亚洲开发银行（ADB）总裁室会见亚洲开发银行（ADB）总裁浅川雅嗣（Asakawa Masatsugu），就成功举行“第56届ADB年会”的最终合作方案进行了讨论。此外，为了在年会后继续维持仁川市和ADB之间的合作关系，双方还就今后的合作共赢方案交换了意见。 此次会面的目的是为了在松岛成功举行为期4天（5月2日至5日）的“第56届ADB年会”。ADB年会是由ADB 68个成员国代表团及金融相关国际机构等5千多人参加的首脑级国际会议。 此次年会是新冠疫情以来时隔4年再次举行的面对面活动，主题为“复苏的亚洲：复兴、再连接和变革”。 刘正福市长称：“为实现亚太地区可持续发展，ADB在经济合作、应对气候变化等促进繁荣与和谐方面发挥巨大作用，对此表示深深的敬意，仁川市为成功举行年会，在医疗、安全、卫生、防疫等所有领域构建了安全、快速的24小时灾难应对体系。” 接着，他又说道：“为了让到访仁川的ADB代表团和相关人士等所有访客都能受到热情的欢迎并度过愉快的时光，我们还准备了融入300万仁川市民真心的各种旅游项目和文化、艺术活动，希望参会者能够尽情享受传统、现代与未来共存的仁川的魅力。” 此外，他还补充道：“仁川市的目标是通过创建最佳营商环境，成为国际资本汇聚的全球枢纽城市，希望能和几十年来致力于亚太地区发展中国家经济发展的国际开发银行ADB合作共赢。” 对此，ADB总裁浅川雅嗣表示“非常感谢仁川市为成功举行第56届ADB年会所付出的努力，希望ADB和仁川市能够在年会结束之后继续建立相互发展的持续合

- 消费额度由30万韩元上调至100万韩元，返现率上调至7%~10% - - 9月（中秋节）也将扩大优惠，10月农水特产节最高返现15% - 5月是韩国的家庭月，也是举办2023同行节*的月份，为了促进消费，仁川爱心商品券的消费额度和返现率将临时上调。 *“2023同行节”（中小风险企业部主办）：为刺激中小企业、小工商业者等的内需，每年举行3次（5月、9月、12月）由线上·线下、大·中小平台共同参与的全国性消费节。 仁川广域市（市长 刘正福）宣布，5月份将把提供返现的仁川爱心商品券消费额度提高至100万韩元，并根据加盟店的销售额适用7%~10%的返现率。 目前，在仁川市，因高物价、高利率、高汇率等综合性经济危机导致市民经济面临困难，仁川市政府为了减轻家庭负担、刺激消费心理、帮助小工商业者增加销售额、为当地经济注入活力、营造稳定的民生氛围，扩大仁川爱心商品券优惠。 因此，在5月，提供返现的仁川爱心商品券的消费额度将从原来的30万韩元提高到100万韩元。此外，关于返现率，年销售额在3亿韩元以下的加盟店将维持10%的比率，超过3亿韩元的加盟店将从原来的5%提高到7%。例如，5月在年销售额为3亿韩元以下的加盟店使用100万韩元仁川爱心商品券时，可以返还10万韩元现金。 仁川市政府还将在中秋节所在的9月限时举办扩大仁川爱心商品券返现优惠的“家庭爱活动”。此外，如果在参加今年10月“农水特产节仁川集市”的加盟店使用仁川爱心商品券，在月消费额度30万韩元的限额内，将返现率最高上调至15%。 截至4月，仁川爱心商品券拥有239万名用户，仁川市经济活动人口为167万名，143%的市民都在使用。去年发行额（充值额）约为4万亿韩元，支付额（交易额）约为4.6万亿韩元。 此外

- 调整循环公交43路·46路路线，新设47路路线，废除44路路线 - - 分析市民的公交移动模式并重组路线……期望增进公共交通便利性 - 仁川市政府决定调整延寿区松岛洞市内公交路线，市民乘坐公共交通工具的便利性有望提高。 仁川广域市（市长 刘正福）宣布，考虑到松岛国际城松岛6·8工区等新建公寓园区通勤、上学时搭乘公交的不便，将从4月29日开始实施市内公交（循环公交41~43路、循环公交46~47路）路线调整。 针对松岛循环市内公交路线，仁川市反映了近一年来的移动通信数据和I-MOD（仁川市需求响应型公交）的使用情况，以使用需求最频繁的海洋警察厅附近为中心，分为东西两部分进行了路线重组。 표정보编号路线编号运行现状及条件1循环41松岛1洞（2·4工区）、松岛3洞（5·7工区）~连接延松高中，路线延长2循环42松岛2·4·5洞（6·8工区等）~连接新松高中、国际校区，路线延长3循环43松岛2·4洞（6工区等）~以科技公园站为中心，吸收·合并循环公交44路废线（5·10工区）4循环46代替原98路路线，途经循环公交41路的废弃路段即松岛2·4洞（1·3工区）5循环47松岛1洞（4工区）、松岛5洞（8工区）~连接延松高中、艺术中心仁川、地铁等连接 关于每条路线的调整，循环公交41路和循环公交42路分别在8辆公交的基础上增加1辆（重新分配），共运营9辆公交。此外，循环公交43路（5辆）和循环公交46路（6辆）将调整路线，新设循环公交47路（3辆），被废除的循环公交44路原本途经的松岛5·10工区路段将被吸收到循环公交43路路线。 具体来说,▲循环公交41路市内（支线）路线以松岛1洞（2·4工区）、松岛3洞（5·7工区）公寓园区为主运行，路线将延长至延松高中。发车间隔将从之前的18~24分钟缩短到16~22分

- 矿泉水, 饮料瓶 … 清空·去标签·压瘪·盖上盖子 - - 仁川市 4月~6月将集中宣传透明塑料瓶分类排出制度 - 仁川广域市(市长刘正福)表示为搞活垃圾再利用，确保再生原料，4到6月将运营‘透明塑料瓶分类排出制度集中宣传期间。 此次集中宣传运营，是在迎来实行透明塑料瓶分类排出制度第三个年头之际，为扩大市民对分类排出制度的认知；提高市民参与；巩固制度而进行的。 国内企业用透明塑料瓶生产的矿泉水和饮料产品约有20万吨，但分类回收的量仅为3万6千吨左右。去年在仁川回收的量为4千5百吨。 为了能够将透明塑料瓶加工成食品容器、长纤维、容器·片材类等高品质再生原料，需要将容器清干净，去除标签(塑料分类排出)，尽量压瘪后盖上盖子，要与其他一般塑料垃圾另外分类排出。 2026年开始将全面禁止首都圈填埋地的直接填埋，仁川市为了能够最大限度延长资源循环，并作为减少废弃物事业的一环，促进了提倡减少一次性用品的使用、普及食品垃圾减量器、运营仁川资源循环商店、设置透明塑料瓶无人回收机等。去年通过与「仁川浊酒」合作，将有色浊酒瓶‘邵城酒+’约66万个(23吨)更换为透明塑料瓶等，实行了多种垃圾减量及再利用事业。 特别是通过运营仁川资源循环商店和无人回收机，将分类干净的透明塑料瓶返还成现金或e-Eum积分。今年开始对利用资源循环商店的市民还会提供净零碳排积分。 Kim In-Soo我市环境局长表示“越是干净的矿泉水·饮料透明塑料瓶，能够制作出越高品质的再生原料，必须要有市民对分类排出的参与和配合”，还说“通过此次集中宣传期间，希望能够成为在市民的生活中，提高包括透明塑料瓶在内的可再生资源正确分类排出认知度的契机”。

- 亲自检验了首尔方向通勤大众交通拥挤程度(黔丹新城与桂阳站) -- 计划扩大市内公交ㆍ广域公交路线及增车，促进机场地铁增车ㆍ快速列车 - 仁川市为缓解与桂阳站相接的大众交通拥挤程度，着手准备相关对策。 仁川广域市表示，刘正福市长于4月20日清晨访问了黔丹新城和桂阳站，亲自检验了利用巴士和机场地铁的情况。 指出许多通勤到首尔的仁川市民，因巴士地铁等大众交通的拥挤程度过高，感到非常不便，从而亲自对此进行了确认，并准备相应对策。 目前从黔丹新城堂下洞运行至机场地铁桂阳站的市内公交，有4个路线，19辆巴士运行中，上班高峰时间(6~7点)*平均有3~4辆巴士因满座而无停车通过，乘客需要等待20~30分钟，乘车非常不便。此外，上下班高峰时间，在桂阳站乘坐机场地铁前往首尔的乘客拥堵，也非常不便。 * 可观察交通等的需求量最大数值的时间段 这一天，刘正福市长在黔丹新城和桂阳站，亲自确认了利用机场地铁市民在通勤路上的拥挤程度。特别仔细查看了上·下班时间段大众交通拥挤程度、机场地铁排车时间等，并为增进利用大众交通便利及缓解拥挤程度，指示尽快制定相关对策。 刘正福市长表示“通过调整上下班时间段大众交通路线和排车时间，缩短待车时间，降低拥挤程度，将解决市民便利作为紧急要务”，还说“考虑黔丹新城入住现况扩大巴士路线，并促进增车，有必要考虑在高峰时间段投入租用巴士的方案”。 续而还提到“在上下班时间段经过桂阳站的市民，在站内使用自动扶梯或等待地铁期间，要注意预防发生安全事故”，还说“相关部门要以此次实地考察确认情况为基础，尽快筹备相关对策”。 对此，仁川市将为缓解黔丹新城和桂阳站的大众交通拥

- 5月举办多媒体无人机秀，在松岛举办4次，与夜景一起点缀夜空 -- 4~6月运行双层巴士移动餐车“Chefood巴其林”，松岛Marble Walk也将开放 - 仁川市是韩国第1号光之城（夜间观光特色城市），近来仁川市进一步丰富了充满乐趣的夜间观光内容。 仁川广域市（市长 刘正福）和仁川旅游发展局（局长 白铉）表示，为了给来仁川旅游的游客留下难忘的回忆，将举办多媒体无人机秀、Chefood巴其林等丰富多彩的夜间观光活动。 仁川拥有仁川松岛国际城、开港场和月尾岛等景点，于去年9月被选为韩国第一批夜间观光特色城市，到2025年为止，将推进丰富多样的夜间观光特色项目。 作为拉开序幕的活动，将于今年5月举办多媒体无人机秀。共举办4次（5.3、5.13、5.17、5.27），以松岛中央公园水道和天空为背景奉上多媒体无人机秀，将献上约500台烟花无人机秀、水上无人机和水上舞台表演等，松岛的夜景与夜空融为一体，奉上梦幻表演，将给游客带来无法忘怀的夜晚。 5月17日，将与2023韩国无人机·城市空中交通（UAM）博览会合作，举行由约1,000架无人机上演的音乐演出，在松岛、开港场、月尾岛各地同时举行街头表演，为仁川春夜的游客奉上特别的体验。 同时，还为想要拥有动感体验的游客准备了活动。5月27日，将在松岛中央公园举行一边漫步一边享受美丽夜景的特别活动“松岛Marble Walk”。 此外，与夜间观光特色城市接轨，在仁川引进了韩国首辆可以在双层巴士上用餐的移动餐车“Chefood巴其林”，将从4月到6月正式运行。 “Chefood巴其林”是乐天Wellfood的特色餐厅，可以在双层巴士内一边享用高级美食一边欣赏市中心的夜景和演奏会等，看点多多。从去年11月开始到今年1月为止，第1季在首尔运营，开放预

- 仁川市商讨两城市间的持续友好交流合作方案 – 仁川广域市（市长 刘正福）宣布，刘正福市长于10日会见了访问仁川市政府的中国青岛市市长赵豪志等青岛市代表团人士，并就加强两城市间的持续友好合作方案进行了讨论。 仁川和青岛自1995年9月缔结友好城市后，在经贸、港口、物流、文化、人员交流等各领域进行着活跃的交流。 2015年，在缔结友好城市20周年之际，为了加强与中国主要城市的旅游和经济合作，刘市长还访问了青岛市。 青岛市是中国山东省的代表性领先工业城市，纺织、机械、汽车、化工、啤酒等传统产业和海洋产业、生物、新能源、环保等新兴产业发达，是韩国居住人口最多的中国旅游城市。 赵豪志市长表示：“受新冠疫情影响，三年来第一次访问仁川，感谢大家的欢迎”，“青岛市和仁川市在地理位置上邻近，希望加强港口、物流和人员交流等多方面的合作。” 对此，刘正福市长表示：“希望进一步夯实仁川与青岛的友好城市关系，通过与赵豪志市长见面，让两城市间的经济、港口、物流、文化、人员交流领域的合作项目变得更加活跃。”

- 设施改善工程结束后于4月5日重新开放，必须通过“Interpark”提前预约 - - 拥有露营设施（汽车露营·房车）、便利·停车设施等，可利用京仁运河 - - 仁川广域市（市长 刘正福）宣布，首都圈规模最大的露营场“晚霞露营场”已从4月5日起重新开放。 晚霞露营场位于仁川市西区（正西津路500），占地面积83,083㎡，设有86个汽车露营位、32个房车露营位等共118个露营位和2栋便利设施、商店和停车设施等。 在1月至3月关闭期间，完成了露营场内的排水改善工程、增设儿童组合游乐场、增种树木、铺设五人制足球场人造草坪等，重新开放后，成为更加舒适、安全的露营场。 露营场为儿童设置了游乐场，还建造了水边散步路，可以一边欣赏夕阳一边享受露营的乐趣。此外，露营场附近有京仁运河，可以在水边空间散步或骑自行车等，享受各种户外休闲运动。 关于使用费，汽车露营场周中非仁川市民使用费为25,000韩元，仁川市民为20,000韩元，周末非仁川市民使用费为30,000韩元，仁川市民为24,000韩元。使用汽车露营场的西区居民和残疾人、国家功臣、低保户等可以减免30%的费用。至于房车露营场，根据使用人数（2~4人），周中使用费为90,000韩元到100,000韩元不等，周末使用费为125,000韩元到135,000韩元不等。 必须从每月15日下午2点开始在Interpark（http://ticket.interpark.com）提前预约才能使用露营场。 若想了解露营场的更多信息，请咨询晚霞露营场（☎1533-7847）。 仁川市环境局局长Kim In-soo表示：“本次露营场改善工程把重点放在了游客的安全和便利性上”，“希望首都圈规模最大、拥有水边空间和舒适环境基础设施的晚霞露营场成为露营胜地。” 另一方面，晚霞露营场从2020年5月起开放，凭借可以在市中心

- 包括市民和登陆外国人在内的所有人自动加入的防灾保险 - - 爆炸/火灾/坍塌事故、乘坐公交车/出租车/地铁事故等12项保障 - - 死亡保障最高1000万韩元，后遗症保障最高1500万韩元 - 仁川广域市（市长 刘正福）宣布，为了让因灾难、事故而受到损害的市民维持稳定的生活，运营市民安全保险。 仁川市市民安全保险由仁川市政府直接与保险公司签约并承担费用，在各种自然灾害致死及爆炸/火灾/坍塌事故、乘坐公共交通工具事故、校区交通事故等造成后遗症或死亡时，通过保险公司向市民支付保险金。 保障对象是在仁川市进行居民登记的市民和登陆外国人，无需另外申请，自动加入。但是，发生损失时，受害者本人或死者遗属必须亲自向保险公司申请。 从今年起，除了原来的▲自然灾害致死、▲爆炸/火灾/坍塌事故、▲乘坐公共交通工具事故、▲抢劫受伤、▲乘坐包车事故（从2021年事故起开始赔偿）、▲校区交通事故受伤治疗费、▲狗咬伤事故急诊室治疗费（从2022年事故开始赔偿）外，还增加了▲社会灾难致死保障项目。因此，从2023年开始，因踩踏事故等单一事故造成3人以上死亡时，市民安全保险也能提供保障。 关于保障金额，死亡最高1千万韩元、后遗症最高1500万韩元、自然灾害致死1300万韩元、狗咬伤事故急诊室治疗费20万韩元。 但是，在一些论坛或社交网络服务（SNS）中被误传的市民安全保险支付案例不属于仁川市民安全保险保障项目，比如在路上摔倒受伤、在家发生的摔伤事故、电动滑板车事故、自行车事故、公共设施内受伤、司机交通事故、疾病等。 对于电动滑板车事故或公共设施物内事故伤害，需要确认其是否属于设施运营者或设施管理主体所加入的赔偿责任保险对象，对