新闻
-
仁川市外国人“开放港口美食体验活动”成功举办- 通过包饺子体验活动重新审视开放港口的历史和文化 -- 仁川市将通过丰富活动将开放港口打造成为世界著名景点 -11月16日,仁川广域市(市长:刘正福)在仁川艺术平台成功举办了“制做开放港口美食(饺子)体验活动”,并引发热烈反响。本次活动的对象是居住在仁川的外国人。本次活动是“1883开埠沙龙市民参与活动”的其中一环,旨在通过美食体验活动向参与者介绍开放港口的历史和文化。特别是,本次活动与仁川外国人综合支援中心联合举办,吸引了中国、俄罗斯、缅甸等不同国籍的20多名外国人参与其中。他们亲手制做了仁川开放港口的代表食物——饺子,随后还一起品尝,进一步加深了对韩国文化和开放港口的理解。参与活动的外国人不仅感受到了引领韩流人气的K-美食的魅力,还有机会深入接触开放港口的多彩文化遗产。随着1883年济物浦港的开放,“饺子”成为了码头工人可以快速解决吃饭问题的食物。最有名的是中华街的中式肉饺和新浦洞的北韩式饺子等。近来,OTT互联网电视播放的厨艺大赛节目将世人的目光吸引到了“K-美食”上,在韩国,乃至全球掀起了一阵热潮。仁川市国际城市局局长金俊成称:“开放港口是兼具丰富的历史价值和多彩本地内容的地方。希望通过本次活动,让开放港口成为外国人心目中的仁川文化地标。”他还补充说:“仁川市今后会继续开展丰富多彩的活动,力求将开放港口打造成为世界著名景点。”
- 작성일
- 2024-11-27
- 담당부서
-
仁川市举办腌制辛奇活动,让孩子们珍惜传统食品- 面向26所幼儿园、3200名儿童推进腌制辛奇体验活动 -- 仁川市通过腌制辛奇体验向孩子们传递传统饮食的重要性 -仁川广域市(市长刘正福)表示,从11月4日至22日的3周内,将前往辖区内的26所幼儿园,与约3200名儿童一起进行“上门腌制辛奇体验活动”。此次活动由仁川市赞助,由仁川辛奇腌制类加工事业协会主办,旨在向儿童及其家人宣传辛奇的优点,并通过拌辛奇和试吃等体验活动,强调传统食品的重要性,提供宣传辛奇文化的继承和价值的机会。参加活动的幼儿园是从10月28日至11月1日通过申请征集的,主办方将为入选幼儿园免费提供每人2公斤的腌制白菜和酱料。孩子们亲手腌制的辛奇将在体验活动结束后分发给幼儿园,此次体验活动只使用韩国产白菜和酱料材料。仁川市表示,在仁川辛奇腌制类协会下属的15家企业中,将有农家食品、成元食品、友利辛奇、正宇食品四家企业参加此次活动。最近气候变化导致农产品供应不稳定,特别是夏季酷暑导致白菜供应困难,辛奇腌制业受到巨大打击,在这种情况下,此次体验活动有望为地区企业注入活力。同时,仁川辛奇腌制类协会为了克服辛奇腌制业面临的困难,于2023年8月推出了联合品牌“So Seongchae”,并计划于明年生产该品牌产品,面向消费者推出。仁川市农畜产科科长金正会表示,“期待通过此次体验,孩子们能够自然而然地了解辛奇和传统食品,学习到其重要性”,“今后将通过各种扶持政策,尽全力增强仁川地区辛奇企业的竞争力,培养辛奇产业”。
- 작성일
- 2024-11-18
- 담당부서
-
与Dragon Pony、ADOY、PEPPERTONES一起书写青春之夜。- 11月16日仁川文化艺术会馆X东区文化体育中心“2024乐队日”为生活在这个时代的热烈绽放的青春加油呐喊的演唱会即将举行。这就是11月16日在东区文化体育中心举行的2024乐队日“青春的记录”。仁川文化艺术会馆自2013年起推出“乐队日”,这是一个特别舞台,可以在小型剧场近距离欣赏由乐队带来的充满魅力的音乐。这些乐队超越时代和形式,追求自己独有的音乐世界,而通过“乐队日”,可以欣赏以最佳音响和照明呈现的他们的音乐。今年因仁川文化艺术会馆剧场实施改造工程,将与东区文化体育中心合作举办。这是企划合作演出中的一环,利用各机构拥有的企划经验和宣传网络,向地区居民展示仁川文化艺术会馆的主要品牌演出。2024乐队日,正如“青春”的字面意思一样,将与迎来人生中最美丽、最青葱岁月的所有人一起度过。Dragon Pony、ADOY、PEPPERTONES共三支乐队将齐聚一堂,留下关于如此珍贵一天的记录。Dragon Pony是由成员自己起的名字,因为他们属龙或马,而拥有不同音乐色彩的四名成员全部参与作曲和制作,实现了超越形式的无边界的声音。在此次舞台上,他们将为凭借“对音乐的热情”这一交集而团结在一起的观众送上滚烫的音乐。在青春的情感中同时兼具音乐性和大众性的ADOY凭借精湛的声音和旋律,得到了国内外音乐界人士和粉丝的热烈响应,迅速成为演出邀请首选乐队。他们的活动半径正超越韩国,扩大至全世界,而现在可以欣赏到他们那独具特色的现场演出。总是令人心情愉悦的PEPPERTONES则以强烈而清爽的声音讲述青春的故事。他们的音乐中有酷似夏天的热气和热烈,一直让渴望新鲜的人们为之疯狂。今年是他们出道20周年,他们对一直守护在身边的粉丝表示感谢
- 작성일
- 2024-11-18
- 담당부서
-
仁川市成功举办“2024绿色能源技术”展览会-碳中和、新再生能源等参展企业88家,230个展位,3510名参观者 -- 展会期间签订337亿韩元出口合同,地区经济波及效应达29亿韩元 -10月30日至11月1日,在仁川松岛会展中心举行了为期3天的“2024绿色能源技术”活动,共吸引了3510名参观者,活动圆满落下帷幕。今年的“绿色能源技术”是第3次举办,有碳中和、新再生能源、水资源、气候变化及大气、循环经济、环保塑料6个主要领域的88家企业参与,还有来自全世界20个国家的35名海外客户应邀参加。展会期间共进行了163场出口洽谈,规模达3068亿韩元,并签订了4项出口合同,总价值达337亿韩元。此外,通过各种附加活动和项目,对仁川地区经济也产生了很大的影响。包括国际环保塑料会议在内,举行了13场会议、技术研讨会、说明会、出口洽谈会、公共采购洽谈会等,取得了约29亿韩元的地区经济波及效应。在展厅内的环保宣传展位上,举办了水杯再利用活动、碳中和实践活动,有70人参加了仁川环境公团资源循环中心产业考察活动,体验了资源循环的重要性。除此之外,还有250人参加了绿色合作伙伴下半年联合除雪剂分享活动,为营造可持续发展的环境而加强了共同体之间的努力。仁川市文化体育旅游局局长金忠镇表示,“通过此次展会,在强化全球商务网络的同时,还对搞活地区经济做出了贡献,取得了有意义的成果”,“邀请海外客户举行出口洽谈会、绿色合作伙伴项目等提供了国际交流与合作平台,具有重大意义”。
- 작성일
- 2024-11-18
- 담당부서
-
覆盖夜间和周末,无懈可击!仁川市将加强对小学生间隙照护的支持- 小学生定制型照护服务,为家长实现工作和家庭生活两不误提供大力支持 -- 通过运营据点型共同照护中心,满足人口减少地区的照护需求 -为了消除小学生照护空白,仁川广域市(市长:刘正福)将推进全新的定制型间隙照护扶持项目。为了小学生能获得无缝照护,仁川市计划提供夜间、周末照护和生病儿童照护,并在老城区运营据点型共同照护中心。「共同照护中心“打开梦想”」开业从今年下半年开始,为了照护生病的儿童,将在计划修建共同照护中心的8个地点设置休息空间,并新推进生病儿童病床照护服务。计划到2025年追加设置6处,以便让更多的儿童得到照护。此外,从明年开始,共同照护中心将提供夜间(晚上9点)及周末照护,2025年将试点运营2处,2026年将扩大至10处。对于运营延长照护的设施,将追加提供运营费,打造稳定的照护环境。提供这种延长照护和生病儿童照护是为了能保障急需照护儿童的安全,积极帮助家长实现工作和家庭生活两不误。今年,仁川市已与西区合作,在石南洞设立并运营了仁川市第一家据点型共同照护中心。老城区是人口减少地区,为了满足老城区附近的照护需求,该中心不仅提供夜间、周末、生病儿童照护,还提供车辆支援等灵活的照护服务。市女性家庭局局长施贤贞表示,“为了避免在紧急或无法预测的情况下出现照护空白,计划构建周密的间隙照护网”,“除了仁川型首个低生育率应对政策‘1亿+i(i)dream’等各种生育奖励政策之外,仁川还将持续推进儿童照护政策,为打造适合养育孩子的仁川而竭尽全力”。
- 작성일
- 2024-11-18
- 담당부서
-
仁川市举行“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”宣布仪式- 想再次前往的仁川,正向在外同胞友好城市跃进 -- 仁川,打开世界的大门,连接民族的纽带(Incheon,Open the World,Link the People)-仁川广域市表示,10月18日在松岛庆源赍举行了“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”(以下简称“交流访问年”)宣布仪式。此次宣布仪式以“想再次前往的仁川,在外同胞友好城市”为愿景,提出寻求与全球700万在外同胞扩大交流和沟通的蓝图。仁川市市长刘正福、仁川市议会建设交通委员会委员长金大中、世界韩人工商业者总联合会理事长金德龙等在外同胞企业家及团体相关人士、韩国旅游发展局、仁川旅游发展局、仁川MICE联盟会员等相关机构人士共150多人参加了活动。宣布仪式上,文化体育观光部长官柳仁村送上了祝贺视频,演出团队“SHOW DESIGN GROUP”用热情的表演预祝交流访问年成功。此外,会上还播放了特别制作的宣传视频等,节目丰富多彩。“交流访问年”活动时间是2025年到2026年。在2年时间里,力求促进在外同胞访问仁川,构建在外同胞网络。活动口号是“仁川,打开世界的大门,连接民族的纽带(Incheon,Open the World,Link the People)”,该口号于2024年8月通过面向市民征集选出。仁川市计划从2025年开始通过推进在外同胞特色项目、运营在外同胞访问周及欢迎展位、举办欢迎音乐会等方式,进一步吸引在外同胞访问仁川。特别是在此次宣布仪式上,为了向海外同胞提供各种旅游优惠和教育服务,仁川市和仁川MICE联盟、三所国际学校及外国学校(松岛查德威克国际学校、青罗道尔顿外国人学校、卡尔文曼尼托巴国际学校)签订了业务协议(MOU)。仁川市决心携手仁川MICE联盟,共同为举办一届成功的“交流访问年”活动而努力,并承诺与三所学校进行
- 작성일
- 2024-10-24
- 담당부서
-
刘正福市长赶赴西区旺吉洞火灾现场,指示做好善后工作- 为防止火灾蔓延,确保万无一失,仁川市将研究受灾企业援助方案-20日,刘正福市长赶赴西区旺吉洞工厂火灾现场,实地查看现场受损情况并就迅速重建对策作出指示。现场还有西区厅厅长、消防本部等有关机构的相关人士。当天上午8点44分左右,西区旺吉洞机械加工厂发生火灾。消防当局于9点14分宣布进入应急处置第一阶段,11点2分宣布进入应急处置第二阶段,后于下午1点58分下调至应急处置第一阶段。此次火灾共投入60多架直升机等装备灭火,火灾没有造成人员伤亡。刘正福市长听取了仁川黔丹消防署署长关于火灾发生经过和措施现状的报告,随后亲自前往火灾现场,察看受灾情况,对在现场辛苦处理事故的相关消防人员进行了鼓励。与此同时,刘正福市长要求尽全力处理火灾,以防止火势蔓延到附近的工厂和山上。他还强调要保持灾难预防和应对体系,确保今后发生类似灾难事故时能够迅速响应。消防本部相关人士表示:“此次发生火灾的建筑物为夹层板和帐篷结构,因此灭火耗时较长。”目前,相关机构正在就火灾事故的确切原因进行调查,并将通过深入调查确定损失金额。刘正福市长对此次救援工作做出了重要指示,他强调:“要有效控制现场情况,防止火势因强风而蔓延。对火灾事故的调查结束后,将积极研究受灾企业援助方案”。仁川广域市市长刘正福10月20日在西区旺吉洞工厂火灾现场察看受灾情况。
- 작성일
- 2024-10-24
- 담당부서
-
仁川市正式开启“2025-2026在外同胞交流访问年”宣传- 在2024世界韩人会长大会上设立宣传展位,以扩大全球在外同胞网络 -仁川广域市表示,将参加10月2日和3日在首尔蚕室世界乐天酒店举行的“2024世界韩人会长大会暨第18个世界韩人日纪念仪式”(以下简称世界韩人会长大会),设立宣传展位,宣传“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”。仁川市计划通过设立宣传展位,吸引在外同胞访问仁川,构建在外同胞网络,宣传从2025年到2026年推进的为期2年的“在外同胞仁川交流访问年”。向来到展位前的在外同胞介绍从明年开始实行的在外同胞访问周、设立欢迎展位、发行在外同胞仁川旅游卡等“在外同胞仁川交流访问年”的各种活动,并进行社交媒体跟帖活动。世界韩人会长大会是驻外同胞厅每年邀请韩人会长举办的活动,目的是促进在外同胞社会和祖国之间、在外同胞相互之间的交流,为构建韩人网络奠定基础,强化在外同胞和祖国的纽带关系。仁川市国际商务合作团团长尹贤模表示:“希望通过此次机会,能够向大会期间来到祖国的在外同胞宣传仁川,广泛宣传仁川作为在外同胞友好城市的魅力。”此外,仁川市将于10月18日在庆源斋举行“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”宣布仪式,正式迈出扩大与在外同胞交流和沟通的第一步。
- 작성일
- 2024-10-15
- 담당부서
-
10月份仁川的秋夜有些特别。- 在10月份的秋夜,将举办“夜间郊游演唱会”和“夜间市场”等丰富多彩的活动 -仁川广域市和仁川旅游发展局表示,为了搞活仁川老城区的夜间旅游,将在月尾、开埠场举行夜间文化活动、“夜间郊游演唱会”和“月尾、开埠场夜间市场”。夜间旅游特色城市建设项目迎来第3个年头时,仁川市曾将夜间旅游核心对象地区从原来的松岛扩大到月尾岛、开埠场。因此,为了以老城区为中心,奠定可持续发展的夜间旅游基础,仁川市采取的战略是,挖掘具有自生能力的项目,使仁川成为与其他地区不同的夜间旅游城市。首先,从9月15日(周日)开始进行“Bar Hopping之旅”,游客可以逛逛位于仁川开埠场和新浦洞一带的别具特色的Bar,享受旅游。参加“Bar Hopping之旅”可以享受优惠,各卖场提供的13000韩元的特色菜品只需3000韩元即可享用。只要在仁川智能旅游城市应用程序“仁川easy”上注册,任何人都可以参与。“all nights INCHEON 夜间郊游演唱会”将于10月3日(周四)、11日(周五)、12日(周六)这3天,在仁川想象平台1883开埠广场举行,时间为下午6点至8点。3日举办Cinema Talk 上映露天电影,11日举办爵士音乐会(爵士铜管乐、浪漫无伴奏合唱、摇摆爵士),12日举行郊游音乐会(新式国乐、流行歌剧、流行歌曲)。举办活动的这3天,从下午5点到8点赠送爆米花,还准备了夜间旅游体验活动、跳蚤市场等丰富多彩的附带活动,为观众献上特别的秋夜。此外,演唱会举办期间,还将在月尾岛、开埠场、新浦洞、中华街等仁川主要旅游景点举办“2024 all nights INCHEON月尾、开埠场夜间市场”。为了吸引夜间游客,从晚上5点开始可以使用夜间市场优惠券,在餐厅等消费的最低金额在10000韩元以上时,可优惠5
- 작성일
- 2024-10-15
- 담당부서
-
2024年仁川青年周,“青年!开启仁川”- 青年和市民一起打造的庆典 -- 9月21日至9月28日推出各种活动 -仁川广域市表示,在9月21日至9月28日的“2024年仁川青年周”期间,将以“青年!开启仁川”为主题,举办仁川青年和市民共同参与的庆典活动。根据《青年基本法》(2020年8月实施),每年9月第三个周六被指定为法定纪念日,而青年周从青年日开始持续1周。仁川市9月21日在松岛中央公园举行“第5届仁川青年日”纪念仪式,并以此开端,举办各种活动和庆典。纪念仪式第一部分有地区青年艺术家参与的“这里那里音乐会”和仁川市宣传大使——SSG Landers拉拉队队长裴垂铉的热情助威演出;第二部分有青年活动有功者表彰大会和为青年们的希望和梦想呐喊助威的表演;第三部分有歌手李钟旼、Jungsoomin、BEN的祝贺演出。最后以凉爽的秋夜为背景,在户外上映经典电影,可以与家人和朋友一起度过宝贵时光,留下特别回忆。作为附带活动,由地区青年创业者组成的20个团队将在跳蚤市场展示工艺、时尚、陶瓷等各种创意产品和服务。此外,与仁川辖区内相关机构联合推进的青年政策宣传展位将准备各种活动和体验。主要活动有“为环境考虑的‘绿色星球活动’”“提供心理健康及压力检查的‘青年心理健康活动’”“在青年空间UU基地进行的‘UU四格’”“雇佣劳动部的国民就业支援制度介绍及受理”“兵役前途咨询及军装体验”“冥想体验活动‘4色思索休止符,仁川健康’”等。特别是,在此次纪念活动中,为了让包括聋哑人在内的所有市民都能平等参与,将提供手语翻译服务。此外,为了让青年能感受到环境保护的重要性,将做出各种努力,如实践碳中和,鼓励使用多次用品,加强减少垃圾排放运动等。在仁川青年周(9月21日-28
- 작성일
- 2024-09-26
- 담당부서