新闻
-
仁川市举行“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”宣布仪式
- 想再次前往的仁川,正向在外同胞友好城市跃进 -- 仁川,打开世界的大门,连接民族的纽带(Incheon,Open the World,Link the People)-仁川广域市表示,10月18日在松岛庆源赍举行了“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”(以下简称“交流访问年”)宣布仪式。此次宣布仪式以“想再次前往的仁川,在外同胞友好城市”为愿景,提出寻求与全球700万在外同胞扩大交流和沟通的蓝图。仁川市市长刘正福、仁川市议会建设交通委员会委员长金大中、世界韩人工商业者总联合会理事长金德龙等在外同胞企业家及团体相关人士、韩国旅游发展局、仁川旅游发展局、仁川MICE联盟会员等相关机构人士共150多人参加了活动。宣布仪式上,文化体育观光部长官柳仁村送上了祝贺视频,演出团队“SHOW DESIGN GROUP”用热情的表演预祝交流访问年成功。此外,会上还播放了特别制作的宣传视频等,节目丰富多彩。“交流访问年”活动时间是2025年到2026年。在2年时间里,力求促进在外同胞访问仁川,构建在外同胞网络。活动口号是“仁川,打开世界的大门,连接民族的纽带(Incheon,Open the World,Link the People)”,该口号于2024年8月通过面向市民征集选出。仁川市计划从2025年开始通过推进在外同胞特色项目、运营在外同胞访问周及欢迎展位、举办欢迎音乐会等方式,进一步吸引在外同胞访问仁川。特别是在此次宣布仪式上,为了向海外同胞提供各种旅游优惠和教育服务,仁川市和仁川MICE联盟、三所国际学校及外国学校(松岛查德威克国际学校、青罗道尔顿外国人学校、卡尔文曼尼托巴国际学校)签订了业务协议(MOU)。仁川市决心携手仁川MICE联盟,共同为举办一届成功的“交流访问年”活动而努力,并承诺与三所学校进行
- 编辑日期
- 2024-10-24
- 담당부서
-
刘正福市长赶赴西区旺吉洞火灾现场,指示做好善后工作
- 为防止火灾蔓延,确保万无一失,仁川市将研究受灾企业援助方案-20日,刘正福市长赶赴西区旺吉洞工厂火灾现场,实地查看现场受损情况并就迅速重建对策作出指示。现场还有西区厅厅长、消防本部等有关机构的相关人士。当天上午8点44分左右,西区旺吉洞机械加工厂发生火灾。消防当局于9点14分宣布进入应急处置第一阶段,11点2分宣布进入应急处置第二阶段,后于下午1点58分下调至应急处置第一阶段。此次火灾共投入60多架直升机等装备灭火,火灾没有造成人员伤亡。刘正福市长听取了仁川黔丹消防署署长关于火灾发生经过和措施现状的报告,随后亲自前往火灾现场,察看受灾情况,对在现场辛苦处理事故的相关消防人员进行了鼓励。与此同时,刘正福市长要求尽全力处理火灾,以防止火势蔓延到附近的工厂和山上。他还强调要保持灾难预防和应对体系,确保今后发生类似灾难事故时能够迅速响应。消防本部相关人士表示:“此次发生火灾的建筑物为夹层板和帐篷结构,因此灭火耗时较长。”目前,相关机构正在就火灾事故的确切原因进行调查,并将通过深入调查确定损失金额。刘正福市长对此次救援工作做出了重要指示,他强调:“要有效控制现场情况,防止火势因强风而蔓延。对火灾事故的调查结束后,将积极研究受灾企业援助方案”。仁川广域市市长刘正福10月20日在西区旺吉洞工厂火灾现场察看受灾情况。
- 编辑日期
- 2024-10-24
- 담당부서
-
仁川市正式开启“2025-2026在外同胞交流访问年”宣传
- 在2024世界韩人会长大会上设立宣传展位,以扩大全球在外同胞网络 -仁川广域市表示,将参加10月2日和3日在首尔蚕室世界乐天酒店举行的“2024世界韩人会长大会暨第18个世界韩人日纪念仪式”(以下简称世界韩人会长大会),设立宣传展位,宣传“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”。仁川市计划通过设立宣传展位,吸引在外同胞访问仁川,构建在外同胞网络,宣传从2025年到2026年推进的为期2年的“在外同胞仁川交流访问年”。向来到展位前的在外同胞介绍从明年开始实行的在外同胞访问周、设立欢迎展位、发行在外同胞仁川旅游卡等“在外同胞仁川交流访问年”的各种活动,并进行社交媒体跟帖活动。世界韩人会长大会是驻外同胞厅每年邀请韩人会长举办的活动,目的是促进在外同胞社会和祖国之间、在外同胞相互之间的交流,为构建韩人网络奠定基础,强化在外同胞和祖国的纽带关系。仁川市国际商务合作团团长尹贤模表示:“希望通过此次机会,能够向大会期间来到祖国的在外同胞宣传仁川,广泛宣传仁川作为在外同胞友好城市的魅力。”此外,仁川市将于10月18日在庆源斋举行“2025-2026在外同胞仁川交流访问年”宣布仪式,正式迈出扩大与在外同胞交流和沟通的第一步。
- 编辑日期
- 2024-10-15
- 담당부서
-
10月份仁川的秋夜有些特别。
- 在10月份的秋夜,将举办“夜间郊游演唱会”和“夜间市场”等丰富多彩的活动 -仁川广域市和仁川旅游发展局表示,为了搞活仁川老城区的夜间旅游,将在月尾、开埠场举行夜间文化活动、“夜间郊游演唱会”和“月尾、开埠场夜间市场”。夜间旅游特色城市建设项目迎来第3个年头时,仁川市曾将夜间旅游核心对象地区从原来的松岛扩大到月尾岛、开埠场。因此,为了以老城区为中心,奠定可持续发展的夜间旅游基础,仁川市采取的战略是,挖掘具有自生能力的项目,使仁川成为与其他地区不同的夜间旅游城市。首先,从9月15日(周日)开始进行“Bar Hopping之旅”,游客可以逛逛位于仁川开埠场和新浦洞一带的别具特色的Bar,享受旅游。参加“Bar Hopping之旅”可以享受优惠,各卖场提供的13000韩元的特色菜品只需3000韩元即可享用。只要在仁川智能旅游城市应用程序“仁川easy”上注册,任何人都可以参与。“all nights INCHEON 夜间郊游演唱会”将于10月3日(周四)、11日(周五)、12日(周六)这3天,在仁川想象平台1883开埠广场举行,时间为下午6点至8点。3日举办Cinema Talk 上映露天电影,11日举办爵士音乐会(爵士铜管乐、浪漫无伴奏合唱、摇摆爵士),12日举行郊游音乐会(新式国乐、流行歌剧、流行歌曲)。举办活动的这3天,从下午5点到8点赠送爆米花,还准备了夜间旅游体验活动、跳蚤市场等丰富多彩的附带活动,为观众献上特别的秋夜。此外,演唱会举办期间,还将在月尾岛、开埠场、新浦洞、中华街等仁川主要旅游景点举办“2024 all nights INCHEON月尾、开埠场夜间市场”。为了吸引夜间游客,从晚上5点开始可以使用夜间市场优惠券,在餐厅等消费的最低金额在10000韩元以上时,可优惠5
- 编辑日期
- 2024-10-15
- 담당부서
-
2024年仁川青年周,“青年!开启仁川”
- 青年和市民一起打造的庆典 -- 9月21日至9月28日推出各种活动 -仁川广域市表示,在9月21日至9月28日的“2024年仁川青年周”期间,将以“青年!开启仁川”为主题,举办仁川青年和市民共同参与的庆典活动。根据《青年基本法》(2020年8月实施),每年9月第三个周六被指定为法定纪念日,而青年周从青年日开始持续1周。仁川市9月21日在松岛中央公园举行“第5届仁川青年日”纪念仪式,并以此开端,举办各种活动和庆典。纪念仪式第一部分有地区青年艺术家参与的“这里那里音乐会”和仁川市宣传大使——SSG Landers拉拉队队长裴垂铉的热情助威演出;第二部分有青年活动有功者表彰大会和为青年们的希望和梦想呐喊助威的表演;第三部分有歌手李钟旼、Jungsoomin、BEN的祝贺演出。最后以凉爽的秋夜为背景,在户外上映经典电影,可以与家人和朋友一起度过宝贵时光,留下特别回忆。作为附带活动,由地区青年创业者组成的20个团队将在跳蚤市场展示工艺、时尚、陶瓷等各种创意产品和服务。此外,与仁川辖区内相关机构联合推进的青年政策宣传展位将准备各种活动和体验。主要活动有“为环境考虑的‘绿色星球活动’”“提供心理健康及压力检查的‘青年心理健康活动’”“在青年空间UU基地进行的‘UU四格’”“雇佣劳动部的国民就业支援制度介绍及受理”“兵役前途咨询及军装体验”“冥想体验活动‘4色思索休止符,仁川健康’”等。特别是,在此次纪念活动中,为了让包括聋哑人在内的所有市民都能平等参与,将提供手语翻译服务。此外,为了让青年能感受到环境保护的重要性,将做出各种努力,如实践碳中和,鼓励使用多次用品,加强减少垃圾排放运动等。在仁川青年周(9月21日-28
- 编辑日期
- 2024-09-26
- 담당부서
-
刘正福市长前往北韩骚扰广播受影响地区,察看居民所受影响
亲自收听骚扰广播,强调在边境居住本身就是爱国,将努力筹划应对措施 -在北韩利用对韩扩音器持续播放噪音的情况下,仁川广域市市长刘正福9月18日视察了与北韩接壤的江华郡松海面一带,亲自收听骚扰广播,了解了垃圾气球坠落的应对情况。▲ 18日,仁川广域市市长刘正福来到江华郡松海面堂山里对南骚扰广播现场,听取军队相关人士的现状报告,并视察现场。据联合参谋本部透露,北韩在对南发射垃圾气球后,从今年7月末开始,为应对韩国的对北扩音器广播,正在边境地区播放噪音。仁川市的主要受影响地区是江华郡松海面、两寺面、乔栋面一带,3个面的总人口为8800多名,其中有52%,即4600多人正受到影响。骚扰广播是24小时时放时停,有警报声、鼓声、长鼓声等各种奇怪的噪音。噪音大小不一,最低是电话铃声大小,最高可达地铁噪音大小。当地居民说:“时不时听到嘈杂声,所以压力很大。特别是晚上睡不好觉,孩子们被吓到或感到害怕等,基本生活都非常困难。”仁川市在向行政安全部和国防部报告居民受噪音骚扰情况的同时,还要求制定居民受影响最小化方案等应对措施,以便能保障正常居住。刘正福市长表示,“在现场直接听到噪音后,亲手感受到了居民们遭受了多大的影响”,“就像我多次强调过居住在边境地区本身就是‘爱国’一样,为了不让居民们持续遭受噪音影响,我们一定会制定应对措施”。
- 编辑日期
- 2024-09-26
- 담당부서
-
仁川市中区、东区为成功设立济物浦区而携手合作
- 仁川市中区、东区签署联合设立济物浦区共同协议书 -- 商定努力运营协商机构、构筑行政基础、促进地区发展、增进居民便利和融合等 -随着仁川型行政体制的改组,2026年7月1日,现在的中区内陆地区和东区将合并为济物浦区,为了其能成功设立,中区和东区决定携手合作。仁川广域市中区和东区于9月19日在市厅视频会议室举行了“设立济物浦区共同协议书签订仪式”。9月19日,在仁川中区和东区“设立济物浦区共同协议书签订仪式”上,仁川广域市市长刘正福在共同协议书签订后与大家合影留念。刘正福市长、作为共同协议书签订当事人的中区厅厅长金正宪和东区厅厅长金灿珍,以及中区和东区的市、区议员及居民自治协会会长、统长联合会会长等人士出席了当天的签订仪式。此次共同协议是为了共同努力解决与济物浦区设立有关的问题,构建合作体系,促进地区发展和增进居民便利及融合等而推进的。当天,就济物浦区的设立,两个自治区为了制定关于相互协商、决定及问题的共同应对方案,决定组建并运营由仁川市和中区、东区共同参与的“行政协商机构”。此外,还决定根据变化的行政需求,共同致力于公共设施配置及基础构建、业务和财产继承、保障行政连续性、制定福利和文化及体育设施使用最大化方案等,增进居民便利,促进地区发展。同时,双方还决定共同运营居民沟通窗口等,在相互努力提高地区归属感及居民融合的同时,持续发掘并推进能使济物浦区成功设立的项目。济物浦区是由两个自治区合并而来,预计会有很多困难,因此自治区之间的理解和合作比什么都重要。因此,如果通过此次共同协议,使旨在设立济物浦区的中区和东区合作体系正式启动,那么通过加
- 编辑日期
- 2024-09-26
- 담당부서
-
与中国大连市缔结友城三十载, 大连市委书记熊茂平访问仁川市
- 举办仁川市与大连市缔结友好城市三十周年纪念活动 -- 仁川市市长与大连市委书记熊茂平相约以缔结友好城市三十周年为契机加强合作 -9月5日,中国大连市委书记熊茂平一行人访问仁川,礼节性拜会了仁川市市长刘正福,就两市间的友好合作方案展开深入讨论。9月5日,中国大连市委书记熊茂平一行人访问仁川后,仁川广域市市长刘正福与其合影留念。9月5日,仁川广域市市长刘正福与中国大连市委书记熊茂平合影留念。1994年是中韩建交两周年,4月2日,仁川市与大连市正式缔结友好城市关系。两市不仅是中韩两国的沿海开放城市,也是物流枢纽城市,无论是在地理方面,还是历史方面,两市都有很多相似之处。也正因如此,使得两座城市在各个领域都得以展开活跃交流。2007年至2010年,仁川市公务员马拉松社团参加了大连国际马拉松赛。2011年至2015年,两市又互相派遣公务员。不仅如此,2013年和2014年,大连市连续两年参加了仁川的“中国文化旅游节”活动。2017年和2019年,大连市还派遣代表团参加了“仁中论坛(INCHINA FORUM)”。受新冠肺炎疫情影响,大连-仁川国际客运航线一度停航。2024年4月,随着大连-仁川航线复航,两市也在时隔4年2个月之后重启交流。此次会面,两市交换了为纪念缔结友好城市三十周年而特别制作的纪念牌和交流记录视频,并就加强合作与交流达成了共识。仁川广域市市长刘正福称:“大连市是东北地区辽东半岛的经济、政治、物流中心,与作为国际城市的仁川有很多相似之处。未来,两市将进一步加强相互合作,巩固好双方的友好关系。”对此,中国大连市委书记熊茂表示:“这是我首次访问仁川市,参观了仁川国际机场和仁川自由经济区,让我感触良深。我
- 编辑日期
- 2024-09-12
- 담당부서
-
发行“仁川广域 I-Pass”,无限次乘坐仁川广域巴士
-更实惠、更全面的“仁川 I-Pass”第二季!(8月20日签署合作协议)- -8月26日起仅需8万韩元,即可在30天内无限次乘坐仁川市广域巴士- 仁川广域市自8月26日起启动“仁川广域I-Pass”项目,即购买通票乘客可在30天内无限次乘坐仁川市广域巴士。 5月1日,仁川市基于K-Pass,推出了“仁川I-Pass”。 项目实施之初,仁川市长刘正福表示,仁川广域市将努力为仁川市民提供更加多样化的公共交通选择权,以及更加广泛、细致的公共交通服务优惠。 作为承诺的其中一环,仁川广域市计划自8月26日起启动“仁川I-Pass”项目第二季,引进广域巴士定期票概念的“仁川广域I-Pass”。 截至2024年12月31日,是本项目的试行期。在具备系统稳定、有一定用户基础,以及销售渠道多样化等条件后,从2025年起正式推进。 “仁川广域I-Pass”属于广域巴士定期票,目的是帮助经常往返于仁川和首尔两地的市民节省交通费开销。乘客只需充值8万韩元,即可在30天内无限次乘坐广域巴士。 “仁川广域I-Pass”交通卡可在仁川市辖区内GS25便利店及线上“cashbee商铺”购买。购卡后,可通过韩国全境的GS25便利店或“仁川广域I-Pass”应用程序进行充值。购卡后须访问cashbee网站(www.cashbee.co.kr)或运行仁川广域I-Pass应用程序进行交通卡登记,方可在日后享受交通卡丢失、被盗或退款等服务。 “仁川广域I-Pass”覆盖路线共计26条,车辆总数达210余量,包括直达坐席型公交车、广域特快(M公交车)型公交车、BRT公交车(7700)。需要注意的是,机场巴士(6770、6777、6777-1)和M6410路、3001路、3002路公交车不在“仁川广域I-Pass”覆盖范围内。特别是M6410路、3001路、3002路公交车,虽然在仁川市内运行,但并非仁川市公交车管辖路线。仁川市计
- 编辑日期
- 2024-09-02
- 담당부서
-
在仁川文化艺术会馆露天广场乐享同时代顶级歌剧、芭蕾舞、音乐剧
9月初的秋夜,凉风习习,仁川文化艺术会馆(馆长:申炳哲)特别举办“银幕上的舞台”,以视频形式为观众重现经典舞台。2013年第一届“银幕上的舞台”播放了反映当时最新潮流的世界优秀演出视频,受到了市民的热情响应。正因如此,这一活动成为了仁川文化艺术会馆的品牌表演。在宽阔的露天广场上映歌剧、芭蕾舞、音乐剧等形式的艺术演出,为市民提供免费观演机会。让生活在高物价时代的市民,不会再因为昂贵的门票而对文化生活望而却步。露天广场“大变身”,500坪绿地的悠闲2024年“银幕上的舞台”将迎来大改变。约500坪的露天广场将告别“灰头土脸”的石子路,改建为草地。观众可以在绿油油的草地上铺上垫子或使用折叠椅,更加悠闲地观看演出视频。据预测,每年最受欢迎的餐桌区今年也不例外,依然会最抢手。带一点简单的零食或饮料,即可在享受视觉盛宴的同时,让自己的味蕾得到满足。通过超大型荧幕和环绕立体声享受世界顶级演出视频420英寸的超大型荧幕和以浑厚声音著称的音响设备,让演出带来的震撼感动加倍。在现场,每位观众可以领到一份说明。说明会详细介绍作品的诞生背景、故事梗概、导演和演出人员相关信息,帮助观众更好地理解表演。在广场一侧还设立有照片墙,观众可以留下纪念照片。新推出开幕音乐会和爆米花派对新推出的环节同样吸引力十足。开幕音乐会于工作日晚6点20分准时与观众见面。周三可以欣赏到男声二重唱组合AlpacaAcoustage用吉他和箱鼓带来的活力演奏。周四是铜管乐器乐团LUCEBLÄSE带来的动画插曲演奏。另外,活动新增“免费爆米花”环节,将庆典氛围感拉满。免费爆米花从下午7点开始领取,每人仅限1杯,先到先得。激动人
- 编辑日期
- 2024-09-02
- 담당부서