메뉴 바로가기 본문 바로가기

스페셜 테마

[CONNECT INCHEON] Your Travel Partner in Incheon- AI Travel Assistant Service on the Incheon Easy App

조회수
67

[CONNECT INCHEON] Your Travel Partner in Incheon- AI Travel Assistant Service on the Incheon Easy App



Your Travel Partner in Incheon

인천여행을 위한 파트너 

- AI Travel Assistant Service on the Incheon Easy App

- 인천e지 앱 AI 여행비서 서비스 운영



From information on tourist attractions and recommended itineraries to coupons and useful amenities, the Incheon Easy app makes traveling in Incheon more convenient and enjoyable. This year, the app introduced AI technology, offering personalized travel information tailored to each user’s preferences and circumstances, just like having a personal travel assistant.

관광 명소 정보부터 여행 코스 추천, 쿠폰과 각종 편의시설까지 인천여행의 즐거움을 더해주는 인천e지 앱. 올해는 AI기술을 새롭게 도입해 나만의 여행비서처럼 이용자의 취향과 상황에 맞는 여행 정보를 제공하고 있다. 


Personalized Services for Every Traveler

여행자를 위한 맞춤형 서비스


Launched in 2021, the Incheon Easy app is a smart tourism platform that brings together a range of travel services, including transportation, tourism, and shopping, making it easy to explore Incheon with just a smartphone. Users can find information on attractions, restaurants, and parking; access discount coupons for businesses near tourist sites; join events linked to local festivals and programs; and use audio guides for major attractions.

2021년 출시된 인천e지 앱은 교통·관광·쇼핑 등 여행자에게 필요한 다양한 서비스를 통합 제공해 스마트폰 하나로 인천을 편리하게 여행할 수 있도록 돕는 스마트관광 플랫폼이다. 관광지와 맛집, 주차 정보 등 여행에 필요한 정보를 손쉽게 확인할 수 있으며 관광지 주변 상권에서 사용할 수 있는 할인 쿠폰도 제공한다. 각종 축제와 프로그램을 연계한 이벤트에 참여할 수 있고, 주요 관광지의 정보를 음성으로 안내하는 오디오 가이드 등 여행의 편의를 높이는 다양한 콘텐츠도 이용할 수 있다.  

This year, the app introduced its new AI Travel Assistant. Going beyond simple searches, the service understands travelers’ questions and situations and offers personalized recommendations. With a simple question, users can receive real-time travel information tailored to their needs, taking into account factors such as location, weather, and time of day.

올해는 여기에 ‘AI 여행비서’ 서비스가 새롭게 도입됐다. 기존의 검색 중심 정보 제공에서 한 단계 더 나아가 여행객의 질문과 상황을 이해하고 필요한 정보를 맞춤형으로 제안한다. 간단한 질문만으로도 이용자의 의도와 여행 환경을 파악해 위치와 날씨, 시간대 등을 종합적으로 고려한 관광 정보를 실시간으로 안내받을 수 있다.  


+ AI Travel Assistant Easykku

+ AI 여행비서 이지꾸

Easykku, the character of the Incheon Easy app, was inspired by the pebbles of Kongdol Beach on Baengnyeongdo Island. This adorable pebble-shaped character grew legs out of a wish to travel all around Incheon. In 2026, Easykku took on a new role as an AI travel assistant, gaining hands and a wider range of expressions.

인천e지 앱의 캐릭터인 ‘이지꾸’는 백령도 콩돌해변을 모티브로 만들어졌다. 귀여운 콩돌 모양의 캐릭터로 인천 곳곳을 여행하고 싶은 마음에 다리가 생겼다는 설정을 가지고 있다. 2026년 AI 여행비서로 새롭게 변신하면서 손이 추가됐고 감정 표현도 다양해졌다. 



An Incheon Tourism App for Everyone

모두를 위한 인천관광 앱

The Incheon Easy app aims to make travel in Incheon convenient and accessible for everyone.

The app supports multiple languages, including English, Simplified Chinese, and Japanese, allowing users to access travel information according to their device language settings without downloading a separate app. In April 2024, it became the first tourism app developed by a local government in Korea to receive the Mobile App Accessibility (MA) certification mark from the Korea Web Accessibility Certification and Evaluation Institute under the Korea Federation of Organizations of the Disabled. 

인천e지 앱은 인천을 찾는 누구나 편리하게 이용할 수 있는 관광 서비스를 지향한다. 

영어, 중국어(간체), 일본어 등 다국어 서비스를 지원하며 이용자의 디바이스 언어 설정에 따라 별도의 앱이 없어도 인천여행 정보를 편리하게 확인할 수 있다. 2024년 4월에는 지방자치단체 관광 앱 최초로 모바일앱 접근성 인증마크(Mobile APP Accessibility, MA)를 (사)한국장애인단체총연합회 한국웹접근성인증평가원으로부터 획득했다. 

The certification reflects efforts to improve accessibility and convenience for people with disabilities, older adults, and other users. These efforts also gained international recognition on August 18, when the app won the Tourism for All – Destination Inclusivity category at the PATA Gold Awards 2026 in Sarawak, Malaysia.

이를 통해 장애인과 고령자 등도 앱 콘텐츠를 쉽게 이용할 수 있도록 접근성과 편의성을 강화했다. 이러한 노력은 국제적으로 인정받아 지난 8월 18일 말레이시아 사라왁에서 열린 ‘PATA Gold Awards 2026’에서 모두를 위한 관광-관광지 포용성(Tourism for All - Destination Inclusivity) 부문을 수상했다.

More recently, Incheon Easy was selected for the Ministry of Science and ICT’s government-funded Data Voucher Program and is preparing an AI travel assistant tailored to travelers with accessibility needs. The service will be further enhanced so that wheelchair users, older adults, and families with infants and young children can easily find accurate information on mobility and accessibility at major attractions and facilities.

최근에는 과학기술정보통신부의 데이터바우처 국비 공모사업에 선정됨에 따라 ‘관광약자 맞춤형 인공지능(AI) 여행비서’ 서비스도 준비하고 있다. 앞으로 휠체어 이용자와 고령자, 영유아 동반 가족 등이 주요 관광지와 편의시설의 이동 편의성과 접근성 정보를 앱에서 간편하고 정확하게 확인할 수 있도록 서비스를 고도화할 계획이다.


+ Incheon Easy App Awards

+ 인천e지 앱 수상내역

2022

2022

- Smart App Award (i-Awards) – Grand Prize in the Public Sector (Public Institution Category)

- 스마트앱 어워드(i-awards) 공공부문 통합대상(공공기관 부문)


2023

2023

- PATA Gold Awards 2023 – Digital Marketing Campaign

- PATA Gold Awards 2023, 디지털마케팅 캠페인 부문 수상


2025

2025

- TPO Best Awards – Innovation Category

- TPO(글로벌도시관광진흥기구) 베스트 어워드 이노베이션 부문 수상

- National Consumer-Centered Brand Awards – Grand Prize in the Smart Tourism App Category

- 국가 소비자중심 브랜드 스마트관광 앱 부문 대상


2026

2026

- PATA Gold Awards 2026 – Tourism for All: Destination Inclusivity

- PATA Gold Awards 2026, 모두를 위한 관광-관광지 포용성 부문 수상

- ICT AWARD KOREA – Grand Prize in the Public & Medical Category

- ICT AWARD KOREA 공공·의료 부문 대상



Travel Smart with Incheon Easy

Benefits for a Better-Value Trip

인천e지와 함께하는 

실속 있는 여행을 위한 혜택 


▶ Stamp Tours

▶ 스탬프 투어 

Explore attractions across Incheon while collecting stamps.

인천 곳곳의 명소를 둘러보며 즐기는 스탬프투어 

  ※ Complete a tour to receive a discount coupon for use at local shops or Easykku merchandise.

  ※ 완주 시 지역상점에서 사용 가능한 할인쿠폰 또는 이지꾸 굿즈 제공 

  ※ Themes, routes, and rewards may vary depending on the tour period.

  ※ 스탬프 투어는 운영시기에 따라 테마와 코스, 참여혜택 등이 변경될 수 있음 


- Nine Scenic Spots of Incheon

- 인천9경

Nine signature attractions that offer more than beautiful views – they are places to experience Incheon.

경치를 감상하는 것을 넘어 경험을 선사하는 인천의 대표 명소 9곳 

SPOTS : Incheon Open Port Area – Wolmi Sea Train – Soraepogu Traditional Fish Market – Gyeyang Araon – Songdo Central Park – Yeongjong Seaside Rail Bike – Ganghwa Old Downtown Tourist Information Center – Sindo Ferry Terminal – Yonggipo New Port, Baengnyeongdo Island

명소 : 인천개항장 - 월미바다열차 - 소래포구전통어시장 - 계양아라온 - 송도 센트럴파크 - 영종씨사이드 레일바이크 - 강화도 원도심관광안내소 - 신도 선착장 - 백령도 용기포신항 


- Green Incheon

- 그린 인천

An eco-friendly tour featuring Incheon’s rich natural environment and scenic landscapes.

인천의 뛰어난 생태환경과 자연경관을 만날 수 있는 친환경 관광 코스

SPOTS : Yeongjong Tidal Flat Eco Tour – Daecheongdo Island – Yeonpyeongdo Island – Ganghwado Island – Daeijakdo Island – Seokmodo Island

명소 : 영종갯벌생태여행 - 대청도 - 연평도 - 강화도 - 대이작도 - 석모도


- Songdo Walking Tour

- 송도 워킹투어

A recommended half-day walking route through Songdo’s major attractions.

반나절 동안 송도의 주요 명소를 걸으며 둘러볼 수 있는 추천 코스  

SPOTS : Tri-bowl – Songdo Central Park – G-Tower Observatory – Songdo Hanok Village – National Museum of World Writing Systems

명소 : 트라이보울 - 송도센트럴파크 - G타워 전망대 - 송도한옥마을 - 국립세계문자박물관 


- SDGF Set Tour

- 스디파 세트장 투어

A tour combining a K-dance-themed TV set with nearby attractions.

K-댄스를 테마로 한 방송 세트장과 인근 명소를 함께 구경하는 여행 

SPOTS : Incheon Station – SDGF Set (2F, Sangsang Platform) – Hanjisaenggak Ida – Storage Café

명소 : 인천역 - 스디파 세트장(상상플랫폼 2층) - 한지생각이닥 - 스토리지카페 


▶ Smart Coupons

▶ 스마트 쿠폰

The Incheon Easy app offers exclusive smart coupons for use at major attractions, restaurants, cafés, and local shops across Incheon. Travelers can also enjoy a variety of discounts through tourism events and promotions.

인천 주요 관광지, 맛집, 카페, 로컬 상점 등에서 사용할 수 있는 인천e지 앱 전용 스마트쿠폰을 발급한다. 이외에도 다양한 관광 이벤트와 연계해 여러 할인 혜택을 제공하고 있다. 



Travel Smart with Incheon Easy

Features for a More Convenient Trip

인천e지와 함께하는 

쉽고 편한 여행을 위한 기능 


▶ Transportation Reservations

▶ 교통 예약

Book transportation services in advance through the Incheon Easy app: 

Incheon City Tour Bus, Wolmi Sea Train, Open Port Tour, and private transportation service (MOVV).

인천e지 앱에서 교통서비스 미리 예약하고 쉽게 이용하기 

인천시티투어버스, 월미바다열차, 개항지투어, 프라이빗 이동서비스(MOVV)


▶ Tourist Map in Your Hand

▶ 손안의 관광지도

Find essential Incheon travel information at a glance, 

including accessible tourist attractions, parking information, restaurants, attractions, and tourist information centers.

인천의 모든 관광정보 한 눈에 확인하기

무장애관광지, 주차정보 제공, 맛집, 관광지, 관광안내소


▶ Audio Guide

▶ 오디오 가이드

Your personal guide to exploring Incheon.

Browse by area (Ganghwa-gun, Ongjingun, Jung-gu, and Yeonsu-gu) or by travel theme (Incheon Open Port Area, Songdo nightscape, and more).

나만을 위한 준비된 여행 안내자

지역별(강화군, 옹진군, 중구, 연수구), 여행 테마별(인천 개항장, 송도 야경 등)


Download the Incheon Easy app for an easier, more convenient trip around Incheon.

더 편리한 인천여행을 위해

인천e지 앱 다운로드 하기

첨부파일
공공누리
OPEN 공공누리 출처표시 상업용금지 변경금지 공공저작물 자유이용허락

이 게시물은 "공공누리"의 자유이용허락 표시제도에 따라 이용할 수 있습니다.