新闻
-
刘正福市长会见青岛市市长,商讨加强友好合作
- 仁川市商讨两城市间的持续友好交流合作方案 – 仁川广域市(市长 刘正福)宣布,刘正福市长于10日会见了访问仁川市政府的中国青岛市市长赵豪志等青岛市代表团人士,并就加强两城市间的持续友好合作方案进行了讨论。 仁川和青岛自1995年9月缔结友好城市后,在经贸、港口、物流、文化、人员交流等各领域进行着活跃的交流。 2015年,在缔结友好城市20周年之际,为了加强与中国主要城市的旅游和经济合作,刘市长还访问了青岛市。 青岛市是中国山东省的代表性领先工业城市,纺织、机械、汽车、化工、啤酒等传统产业和海洋产业、生物、新能源、环保等新兴产业发达,是韩国居住人口最多的中国旅游城市。 赵豪志市长表示:“受新冠疫情影响,三年来第一次访问仁川,感谢大家的欢迎”,“青岛市和仁川市在地理位置上邻近,希望加强港口、物流和人员交流等多方面的合作。” 对此,刘正福市长表示:“希望进一步夯实仁川与青岛的友好城市关系,通过与赵豪志市长见面,让两城市间的经济、港口、物流、文化、人员交流领域的合作项目变得更加活跃。”
- 编辑日期
- 2023-04-19
- 담당부서
-
仁川市重新开放首都圈规模最大的“晚霞露营场”
- 设施改善工程结束后于4月5日重新开放,必须通过“Interpark”提前预约 - - 拥有露营设施(汽车露营·房车)、便利·停车设施等,可利用京仁运河 - - 仁川广域市(市长 刘正福)宣布,首都圈规模最大的露营场“晚霞露营场”已从4月5日起重新开放。 晚霞露营场位于仁川市西区(正西津路500),占地面积83,083㎡,设有86个汽车露营位、32个房车露营位等共118个露营位和2栋便利设施、商店和停车设施等。 在1月至3月关闭期间,完成了露营场内的排水改善工程、增设儿童组合游乐场、增种树木、铺设五人制足球场人造草坪等,重新开放后,成为更加舒适、安全的露营场。 露营场为儿童设置了游乐场,还建造了水边散步路,可以一边欣赏夕阳一边享受露营的乐趣。此外,露营场附近有京仁运河,可以在水边空间散步或骑自行车等,享受各种户外休闲运动。 关于使用费,汽车露营场周中非仁川市民使用费为25,000韩元,仁川市民为20,000韩元,周末非仁川市民使用费为30,000韩元,仁川市民为24,000韩元。使用汽车露营场的西区居民和残疾人、国家功臣、低保户等可以减免30%的费用。至于房车露营场,根据使用人数(2~4人),周中使用费为90,000韩元到100,000韩元不等,周末使用费为125,000韩元到135,000韩元不等。 必须从每月15日下午2点开始在Interpark(http://ticket.interpark.com)提前预约才能使用露营场。 若想了解露营场的更多信息,请咨询晚霞露营场(☎1533-7847)。 仁川市环境局局长Kim In-soo表示:“本次露营场改善工程把重点放在了游客的安全和便利性上”,“希望首都圈规模最大、拥有水边空间和舒适环境基础设施的晚霞露营场成为露营胜地。” 另一方面,晚霞露营场从2020年5月起开放,凭借可以在市中心
- 编辑日期
- 2023-04-13
- 담당부서
-
您对仁川市民安全保险了解多少?
- 包括市民和登陆外国人在内的所有人自动加入的防灾保险 - - 爆炸/火灾/坍塌事故、乘坐公交车/出租车/地铁事故等12项保障 - - 死亡保障最高1000万韩元,后遗症保障最高1500万韩元 - 仁川广域市(市长 刘正福)宣布,为了让因灾难、事故而受到损害的市民维持稳定的生活,运营市民安全保险。 仁川市市民安全保险由仁川市政府直接与保险公司签约并承担费用,在各种自然灾害致死及爆炸/火灾/坍塌事故、乘坐公共交通工具事故、校区交通事故等造成后遗症或死亡时,通过保险公司向市民支付保险金。 保障对象是在仁川市进行居民登记的市民和登陆外国人,无需另外申请,自动加入。但是,发生损失时,受害者本人或死者遗属必须亲自向保险公司申请。 从今年起,除了原来的▲自然灾害致死、▲爆炸/火灾/坍塌事故、▲乘坐公共交通工具事故、▲抢劫受伤、▲乘坐包车事故(从2021年事故起开始赔偿)、▲校区交通事故受伤治疗费、▲狗咬伤事故急诊室治疗费(从2022年事故开始赔偿)外,还增加了▲社会灾难致死保障项目。因此,从2023年开始,因踩踏事故等单一事故造成3人以上死亡时,市民安全保险也能提供保障。 关于保障金额,死亡最高1千万韩元、后遗症最高1500万韩元、自然灾害致死1300万韩元、狗咬伤事故急诊室治疗费20万韩元。 但是,在一些论坛或社交网络服务(SNS)中被误传的市民安全保险支付案例不属于仁川市民安全保险保障项目,比如在路上摔倒受伤、在家发生的摔伤事故、电动滑板车事故、自行车事故、公共设施内受伤、司机交通事故、疾病等。 对于电动滑板车事故或公共设施物内事故伤害,需要确认其是否属于设施运营者或设施管理主体所加入的赔偿责任保险对象,对
- 编辑日期
- 2023-04-13
- 담당부서
-
时隔4年回归的仁川花卉展览会……4月7日起在仁川大公园举办
- 樱花庆典期间将在仁川大公园花卉展览馆举办至23日 -- 种植油菜花、三色堇等21种、共1万多株春花,设置满月兔等雕塑和拍照区 -仁川广域市(市长 刘正福)将于4月7日至23日在仁川大公园花卉展览馆举办“2023仁川花卉展览会”。本次花展期间还将同时举办“仁川大公园樱花庆典”,并在仁川大公园文化广场举办“绿色仁川写作大赛”。本次仁川花卉展览会自2019年以后时隔4年再次举办。此前,受新冠疫情影响,即使到了春天,人们也无法外出感受春日的情趣,本次花卉展览会的举办让市民们能够在温暖的春光下享受盛放的樱花和花卉展览场的春花盛宴,宣告着平凡朴素却珍贵的日常生活终于又回到我们的身边,希望市民们可以尽情享受。仁川花卉展览会在花卉展览场内种植了油菜花,营造出春天的气息,还种植了三色堇、玛格丽特花和小三色堇等21种、1万多株春花,设置了满月兔等13座丰富多样的雕塑,打造出拍照区,表现了不同的故事。市绿地政策课课长Heo Hong-gi表示:“我们将全力筹备花展,让长时间以来没能享受到春花展览会的市民们能够与春花一起度过难得的幸福时光。”
- 编辑日期
- 2023-04-05
- 담당부서
-
扩建老城区交通网,为济物浦复兴奠定基础
涵盖中区·东区铁路、道路、停车领域的11大核心项目 -仁川市计划大幅扩建老城区即中区和东区的道路、铁路等交通网,为济物浦复兴项目的成功奠定基础。日前,仁川广域市(市长 刘正福)公布了包括中区、东区铁路、道路、停车领域等11大核心项目*在内的《济物浦复兴交通网构建计划》,该计划既是民选8期刘正福市长的核心公约,也是老城区均衡发展的出发点——济物浦复兴项目的基础。* 济物浦复兴交通网建设11大核心项目① 延长月板线仁川站、② 建设第二机场地铁、③ 京仁地铁地下化、④ 推进仁川地铁循环3号线、⑤ 富平沿岸码头线(有轨电车)、⑥ 崇仁地下车道及连接道路开设工程、⑦ 第4京仁高速公路、⑧ 北城浦口~月尾岛连接道路铺设项目、⑨ 仁川道路网构建计划研究服务、⑩ 扩建月尾公营停车场、⑪ 扩建新浦洞公营停车场首先,市政府计划扩建能够快速连接老城区和全韩国主要据点的大型高速铁路网。计划建设第二机场地铁、延长月板线仁川站、推进内部地铁网即仁川循环3号线和富平沿岸码头线,提高老城区即中区和东区的交通便利性,与此同时,为了将老城区重建为未来城市空间,还将制定京仁地铁地下化推进战略。此外,还计划加快老城区道路扩建速度。为了迎合老城区及济物浦复兴项目带来的通行条件变化,改善交通便利性,计划仔细审查作为民间投资项目提出的第4京仁高速公路(西区佳佐IC~九老梧柳IC),将起点改到老城区等。特别是,计划从今年4月开始推进“仁川道路网构建计划研究服务”项目,其战略是,综合审查仁川市未来交通条件的变化和交通需求等,开发新道路网并制定事业化方案,确保构建包括中区、东区等老城区在内的道路网的动力。同时
- 编辑日期
- 2023-04-05
- 담당부서
-
时隔3年,914人乘坐的游轮进入仁川
19日,赫伯罗特公司的Europa 2号抵达仁川港 欢迎活动结束后,参观新浦市场、月尾岛等仁川旅游胜地 从2020年开始因新冠疫情而中断的仁川港邮轮游时隔3年重新启动。 仁川广域市(市长刘正福)表示,德国赫伯罗特游轮公司的Europa 2号(4万3千吨级)3月19日上午载着544名乘客和370多名乘务员等共914多人抵达仁川内港。 该船于本月10日从香港出发,经日本冲绳、长崎、釜山进入仁川港,之后将离开仁川前往日本大阪、清水、东京。 仁川市和仁川港湾公社、仁川地方海洋水产厅、仁川观光公社等为纪念新冠疫情后首次入港,从乘客下船的上午7时30分开始,在仁川内港1号码头举行了欢迎乘客和乘务员的活动。作为欢迎活动,准备了国乐合奏演出、传统服装体验、韩文书法体验等。 仁川市和港湾公社、观光公社为纪念仁川港游轮入港,向第一位乘客和船舶船长等船运公司有关负责人赠送了纪念牌、花项链和纪念品,并表示欢迎。 纪念活动结束后,乘客们参观了新浦市场、月尾岛等仁川地区的景点后,于晚8时出港。 刘正福市长表示:“欢迎游轮时隔3年进入仁川港。仁川拥有世界最大规模(22万5千吨级)船舶可停靠的邮轮专用航站楼和起到东北亚枢纽作用的韩国最大机场,因此是最适合FlyCruise的城市。为了吸引和搞活邮轮旅游,仁川市将开发多种旅游商品等,希望大家持续给予关心和支援。” 另外,包括Europa 2号在内,今年仁川港将有12次游轮入港。下个月7日,随着仁川港邮轮码头的重新开放,途易邮轮公司的9万8千吨级船舶迈希夫五号(Mein Schiff 5)将承载约2800名旅客进入仁川港。
- 编辑日期
- 2023-03-30
- 담당부서
-
在仁川月尾公园建设宠物狗游乐场……将于5月末开放
1200平方米规模,具备宠物狗游乐设施和犬主便利设施 仁川市计划到2026年为止增加到10所 仁川广域市(市长:刘正福)表示,为了建设人类和动物一起幸福生活的仁川,将在月尾公园内建设宠物狗游乐场。该工程将于今年4月动工,预计5月末开放。 月尾公园内的宠物狗游乐场将在仁川中、东区辖区内首次设置,位于中区北城洞1街102-2号(月尾公园),占地约1200平方米。根据宠物狗的大小,由2个空间组成,可以满足大型犬和小型犬分开入场。 另外,还将建设1处管理楼、爬梯子、斜坡、钻洞游戏、过桥游戏等游乐设施和宠物狗饮水台、阴凉棚、平板床等为宠物狗和犬主们准备的便利设施。同时,为防止发生意外事故和纠纷,仁川市计划设置监控摄像头,以消除使用者的不便。 宠物狗游乐场只允许已进行动物登记的宠物狗入场,根据《动物保护法》,猛犬不能入场。另外,为了安全起见,计划让未满13岁的儿童在监护人陪同下入场,以预防安全事故。 仁川市月尾公园事业所所长Choi Jongsoon表示:“此次宠物狗游乐场建成后,宠物狗可以尽情玩耍。希望这里能成为监护人一起享受快乐的市中心休息场所。” 另外,仁川市运营的宠物狗游乐场目前在南洞区仁川大公园、桂阳区花玛露公园、延寿区松岛月光公园、弥邹忽区文鹤山宠物游乐场等4个公园运营,计划到2026年为止,增加到10所。
- 编辑日期
- 2023-03-30
- 담당부서
-
通过新香港城市项目,向着尖端创新城市和国际城市“展翅飞翔”
树立仁川全域连接、未来·绿色产业、物流·旅游等未来战略 仁川市通过新香港城市项目的成功推进,为跃升为尖端创新城市、国际自由城市、增长据点城市,正式迈出了步伐。 新香港城市项目是民选第 8 届政府的核心公约政策之一,是通过战略性应对国际社会的变化,通过基础设施和潜力的最大化,将仁川打造成为与香港、新加坡等并肩的全球枢纽城市的综合战略。 ▲ 本月 15 日,仁川广域市在中区永宗天空文化中心广场举行了“新香港城市项目愿景宣布仪式”,宣布将跃升为国际城市。图为出席者正在进行愿景宣布仪式。 仁川市在去年 9 月确定了事业推进方向,进入了制定具体战略的阶段,在 10 月还与驻韩美国商工会议所 (AMCHAM) 签订了关于相互合作的谅解备忘录。 尤其,刘正福市长去年到新加坡及欧洲出差后,今年 3 月初亲自去香港确认了当地情况,并以此为基础完成了新香港城市项目的构想。 仁川市计划通过此次愿景宣布仪式,整理此前构想的新香港城市的愿景和推进战略,与市民共享,并正式推进该事业。 新香港城市项目的三大目标是:①成为通过产业的发展,提高生活质量的尖端创新城市;②追求全球标准和多样性的国际自由城市;③与世界竞争,为韩国做出贡献的增长据点城市。为了实现这些目标,选定了三大议题,即①培育全球战略产业,②创造全球城市空间,③构建全球推进基础设施,并制定了 12 个战略课题。 为了第一个议题,即培育全球战略产业,仁川市计划营造最佳商业环境,将其打造成适合全世界人投资的城市。计划旨在全面增强仁川未来战略产业基础设施和竞争力,如半导体后处理、生物工程、汽车移动性、航空维修 MRO 、创业 ( 创业公司 ) 等。此外,计
- 编辑日期
- 2023-03-23
- 담당부서
-
值得信赖并托付的国立、公立幼儿园不断增加
到 2026 年为止,公共型、仁川型幼儿园等将增至 456 个 仁川市决定大幅增加值得信赖并托付的国立、公立幼儿园。 仁川市为营造生育和养育孩子的良好保育环境,将每年增加 40 个以上深受婴幼儿父母欢迎的国立、公立幼儿园,截至 2026 年增至 456 个。 ▲ 仁川市为营造生育和养育孩子的良好保育环境,将每年增加 40 个以上深受婴幼儿父母欢迎的国立、公立幼儿园,截至 2026 年增至 456 个。图为仙鹤幼儿园全景。 据 2021 年以家长为对象进行的仁川市保育政策需求调查结果显示,在家长们希望实行的保育政策中排在第一的是扩充国立、公立幼儿园。仁川市为反映这一社会要求,计划到 2026 年将仁川市国公立幼儿园从 2022 年末的 296 个增加到 456 个,将国公立幼儿园的利用率从 18.7% 提高到 30% 以上。为此所需的预算约为 226 亿韩元。 仁川市计划集中精力促进民办幼儿园向国公立幼儿园的转换。 由于低出生率和园生减少等原因,每年有 100 多个民办和家庭幼儿园关闭,因此,仁川市计划与民办和家庭幼儿园实现共赢,将现有的公寓管理楼民办幼儿园转换为国公立幼儿园,或长期租赁后转换为国公立幼儿园。 仁川市认为,这不仅可以提高保育的公共性,而且在入住者方面,入住者子女可以优先进入国立、公立幼儿园,公寓品牌价值上升和喜好度也将增加,居民满意度将大幅提高。 ▲ 仁川市计划将评选出的 10 个优秀民办幼儿园转换为公办幼儿园,将幼儿园数量增加到 143 个。为了提供安全的供餐及维持卫生管理,将支援厨师的人工费用和激活幼儿班 (3~5 周岁 ) 的运营费等,提供高品质的公共教育服务。图为绿树林幼儿园全景。 仁川市为了激活将公寓管理楼民办幼儿园转换为国公立幼儿园,最多支援
- 编辑日期
- 2023-03-23
- 담당부서
-
金达莱和樱花盛开的日子,沉醉于春花的芳香之中吧~
仁川大公园樱花庆典将于 4 月 8 日至 9 日举行, 高丽山金达莱庆典将于 4 月 15 日至 23 日举行 经过漫长的新冠疫情时期,我们再次迎来了春天。迎接今年春天的心情也更加充满期待。 从开花到盛放,仅一周时间,人们担心错过赏花季节,再加上气温变幻莫测,很难预测开花时期,因此心情更加焦急。 据气象专门企业 Weatheri 透露,今年仁川的春花开花时间比往年早 4 天至 10 天。开花时间比往年提前 10 天左右的金达莱 (3 月 25 日 ) 将最先开出花蕾,连翘 (3 月 28 日 ) 和樱花 (3 月 28 日 ) 将紧随其后。 在 3 月最后一周正式开始春花开花时期,下面介绍仁川的主要赏花名胜。 ▲ 仁川具代表性的金达莱名胜是江华高丽山 (436 米 ) 。高丽山金达莱庆典是韩国具代表性的春花庆典,为了寻找从山腰开始延伸到山顶的粉红色花浪,全国每年都有 40 万人以上来到这里。图为金达莱盛开的高丽山全景。 最受韩国人喜爱的金达莱 高丽山金达莱庆典将于 4 月 15 日至 23 日举行……在海明、歌弦、清凉山也可以见到 金达莱可以烤花煎饼吃,还可以含在嘴里吸花蜜吃,可谓是春花中最受韩国人喜爱的花了! 仁川具代表性的金达莱名胜是江华高丽山 (436 米 ) 。高丽山金达莱庆典是韩国具代表性的春花庆典,为了寻找从山腰开始延伸到山顶的粉红色花浪,全国每年都有 40 万人以上来到这里。 如果想看到沿着北部山脊在 400 多米高的高原上形成的金达莱群落,大约需要爬 1~2 个小时才能到达山顶附近。因新冠疫情而中断 3 年的金达莱庆典将从 4 月 15 日开始举行到 23 日,并进行与主要景点相关的多种活动。 如果想摆脱人群,悠闲地欣赏金达莱,则推荐去席毛岛海明山。不仅有金达莱,还到处都是山樱花树和各种春花,
- 编辑日期
- 2023-03-23
- 담당부서