메뉴 바로가기 본문 바로가기

コミュニティ

仁川ニュース

仁川文化芸術会館の野外広場で楽しむ同時代最高のオペラ、バレエ、ミュージカル

作成日
2024-09-02

夕方になると涼しい風が吹き始める9月初旬、仁川文化芸術会館(館長:シン・ビョンチョル)が、映像で楽しむ名作舞台「ステージオンスクリーン」を開催する。 


2013年に初めて企画された「ステージオンスクリーン」は、最新トレンドを反映させた世界有数の公演映像を上映して市民から大好評を博した、仁川文化芸術会館のブランド公演だ。広々とした野外広場でオペラ、バレエ、ミュージカルなどが披露され、高物価時代に観覧料への負担感によって文化生活を躊躇していた市民に、無料で観覧できる機会を提供する。 


野外広場の変身、緑の芝生500坪いっぱいに満ちたゆとり 

今年の「ステージオンスクリーン」は、大変身が予告されている。灰色の石で覆われた野外広場約500坪に、芝生が敷かれる。観客は、緑の芝生の上にピクニックシートを広げたりポータブルチェアに座って、のんびりと映像を楽しむことができる。毎年人気を博しているテーブルゾーンは、今年も早々に席が埋まるものと予想される。手軽な間食やドリンクを持って来れば、目も口も同時に楽しいひとときになるだろう。 


大型スクリーンと壮大なサウンドで楽しむ世界有数の公演映像 

420インチの大型スクリーンと壮大なサウンドを誇る音響装備は、公演の感動を倍加させる。現場で配られる解説誌には、作品の誕生背景、あらすじ、演出者、出演者に関する情報が盛り込まれ、理解を深めてくれる。広場の傍らに設けられたフォトウォールでは、思い出の写真も残せる。 


新たに披露されるオープニングコンサートとポップコーンパーティー 

新たに披露されるコーナーも目を引く。オープニングコンサートは平日夜6時20分に始まる。水曜日には、男性ボーカルデュエットの「アルパカ・アコーステージ」が、ギターとカホンでエネルギーあふれる演奏をお届けし、木曜日には、金管アンサンブルの「LUCE BLÄSER」がアニメのBGMを披露する。また、「無料ポップコーン」コーナーが新設され、お祭りのムードをさらに盛り上げる。午後7時から、1人1杯に限り先着順で提供される。 


胸に響く感動の『パリアッチ(道化師)』、『コッペリア』、『魔笛』、『エリザベート』 

今年は、4日間にわたり4編の作品が上映される。9月4日、レオンカヴァッロのオペラ『パリアッチ(道化師)』によって幕が上がる。ヴェリズモ(真実主義)オペラらしく、1870年代にイタリアで発生した殺人事件をモチーフとするこの作品は、初演からわずか2年ですべてのヨーロッパ言語に翻訳されるほど人気を博した。バリトン歌手のキム・ハンギョルが出演して一層特別に感じられる、2019年フィレンツェのマッジョ劇場での公演映像が楽しめる。 


9月5日には、19世紀のコメディバレエを代表するバレエ『コッペリア』が上映される。変わり者の科学者が作った人形のコッペリアを巡って繰り広げられるストーリーが盛り込まれた作品で、科学に対する好奇心と恐怖心が共存した19世紀の時代背景が反映されている「英国バレエ界の母」ニネット・ド・ヴァロアの1954年改正版を使用した英国ロイヤルバレエの2019年映像で、マリアネラ・ヌニェス、ワディム・ムンタギロフなどの看板スターが登場し、童話バレエの美しさを届ける。 


今日のミュージカルのように分かり易くて面白いモーツァルトのオペラ『魔笛』が、9月6日を飾る。現実と童話が奇妙に混ざり合う2018年ザルツブルク音楽祭の映像で、原作の台詞をおじいさんの口演童話で脚色して、退屈な印象を和らげた。3人の子どもと一緒に本のあらすじに沿ってワンダーランドの中へ入り込み、幻想的な体験を楽しめる。 


最近大人気を博しているウィーン劇場協会のミュージカル『エリザベート』が、最終日の9月7日にやってくる。当時、すべてのヨーロッパ王室から最も多くの愛と憎しみの念を同時に受けた皇后エリザベートの一生にスポットを当てた作品は、興味深い台詞と気品ある音楽で観客を虜にした。皇族ハプスブルク家の夏の離宮だったシェーンブルン宮殿の野外ステージで公演された2001年の映像で、歴代最高エリザベートと呼ばれたマヤ・ハクスフォートが出演して熱唱する。 


シン・ビョンチョル仁川市文化芸術会館長は、「大雨と暑さによって疲れがたまっている今日この頃、友だち、恋人、家族と一緒に最高の公演映像を楽しみ、日常の小さな面白さとゆとりを満喫してもらいたい」と述べた。 


「2024ステージオンスクリーン」は、9月4日から7日まで、仁川文化芸術会館野外広場にて開催される。観覧料は無料で、観覧年齢制限はない。 

お問い合わせ) 仁川文化芸術会館 +82-32-420-2736 


  • 仁川文化芸術会館 「2024 Stage on Screen」 
    - 日 時:2024年9月4日(水)~7日(土)19:30 
        ※雨によりキャンセルプログラムが発生した場合は、日曜日19:30に順延します。 
    - 場所:仁川文化芸術会館 野外広場 
    - 観覧料:無料 
    - 観覧年齢制限:年齢制限なし 
    - 公演に関するお問い合わせ:仁川文化芸術会館  +82-32-420-2736 



KOGL
KOGL: Source Indication (Type 1)

이 게시물은 "공공누리"의 자유이용허락 표시제도에 따라 이용할 수 있습니다.

添付