- 管内の女性病院2か所と追加の協約を締結 -- 入国初期の多文化家族に専門的な医療通訳及び心理情緒支援 -仁川広域市は4月11日、W女性病院、人口保健福祉協会仁川支会家族保健医院、南洞区家族センター(遂行機関)と、「多文化家族医療ケアサービス」業務協約を締結した。仁川市は4月11日、松島富栄タワーにあるグローバルビジネス協力団大会議室にて、W女性病院、人口保健協会仁川支会家族保健医院、南洞区家族センター(遂行機関)と、「多文化家族医療ケアサービス」業務協約を締結した「多文化家族医療ケアサービス」事業は、専門的な医療通訳及び心理・情緒支援スキルを有する結婚移民者が、母国の多文化家族に言語面での意思疎通だけでなく心理・情緒的なケアサービスを提供するという事業である。昨年8月の初協約締結時の7か所から、W女性病院と人口保健協会仁川支会家族保健医院の参加により、9か所*に拡大している。* コウン女性病院、リーアイ産婦人科、ミレチェイル産婦人科、セボム女性病院、アイン病院、MB女性病院、グリーン産婦人科市は医療ケアサービス事業の総合的な管理・支援を行い、南洞区家族センターが事業を運営して、多文化家族の対象者の管理及び事業の広報を実施する。また、各病院において通訳・翻訳サービスを必要とする多文化家族をセンターにつなぎ、医療ケアサービスを受けられるよう手助けする。ユン・ヒョンモ グローバルビジネス協力団長は、「追加協約を通じて医療ケアサービスを必要とする対象者を引き続き発掘・支援していきたい」と述べ、「入国初期の多文化家族に、言語面での意思疎通問題を解決するだけで

- 仁川の大学10校の総学生会と疎通懇談会を開催 -- 今年も、大学生など若者世代との真実性ある意思疎通を -ユ・ジョンボク市長は4月11日、市庁にて仁川にある大学10校の総学生会と共に「第3回疎通懇談会」を実施した。ユ・ジョンボク仁川市長が11日、市庁のバラホールで開催された「第3回仁川市大学総学生会疎通懇談会」にて、学生たちの建議事項などについて回答している場面ユ・ジョンボク仁川市長が11日に市庁のバラホールで開催された「第3回仁川市大学総学生会疎通懇談会」を終え、参加者と記念撮影をしている場面懇談会には、嘉泉大、敬仁女子大、延世大、仁川カトリック大、仁川大、才能大、青雲大、ゲント大、韓国ニューヨーク州立大、韓国ジョージメイソン大などから総学生会長団約30名が出席した。この日の懇談会では、若者・大学生などの建議事項の推進状況についてヒアリングし、今年の総学生会長団の抱負を語りあうなど、運営方針について話し合った。仁川市は、昨年3月から仁川所在の大学12校の総学生会間の交流ネットワークの構築を始めており、若者中心の文化、総学生会ワークショップの開催、市政への大学生の参加方法、青年特化通りの造成、仁川グローバルキャンパス(IGC)入居大学への奨学金の検討などについて議論が行われた。ユ・ジョンボク市長は特に、大学連合フェスティバルを開催することで、大学間での交流や意見交換、友情を分かち合える時間をつくり、昨年11月には愛仁疎通討論会に招請して施策アイデアの共有も行っている。仁川市は、「仁川グローバルキャンパス(IGC)未来人材奨学金」の申込を開始して奨学金支援事業

- 市、議会、郡・区、関連機関が集まりAPEC首脳会議誘致支援TF会議を開催 -- 市民一般への誘致ムードの造成、外交部の選定審査にも積極的に対応 -仁川広域市は4月2日、市庁大会議室にて仁川市の室・局・本部長、郡・区の副団体長、5つの公社・公団の本部長級43名が出席し、「2025アジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議」誘致支援専担班(TF)会議を開催したことを発表した。ユ・ジョンボク仁川広域市長が2022年9月16日、シンガポールにあるAPEC事務局を訪問し、レベッカ・ファティマ・サンタマリア事務総長に2025首脳会議の仁川誘致の希望を表明し、記念撮影をしている場面ファン・ヒョジン グローバル都市政務副市長が4月2日、市庁大会議室で開催された「2025APEC首脳会議誘致支援(TF)会議」で開会の辞を述べている場面今回のTF会議は、APEC首脳会議の開催都市選定手続きが本格的に実施されることを受けて、誘致申請書資料の調整、現場実査の事前準備及び市民一般への誘致ムード盛り上げなどに対する仁川市の全部署(機関)、郡・区、関連機関の総力対応方法を話し合うために開催された。今回の会議は、APCE開催都市選定手続き及び総力対応方法の報告、機関(部署)の協力事項についての案内、自由討論の順に進行された。仁川市は、開催都市の選定に先立って、市民の誘致への情熱を結集させることができるよう、各種広報を強化し、関連機関別の誘致希望イベントを展開する計画である。また、5月に予定されている選定委員会の現場実査とプレゼンテーション説明会も抜かりなく準備し、準備された都市・仁川を強調する計画である。ファン・ヒョジン グローバル都市政務副市

- ユ・ジョンボク市長、フォーミュラワン・グループのCEOらと面談 -- F1仁川グランプリの開催を実現するための本格的交渉を開始することで合意 -仁川市は、オリンピック・ワールドカップと並ぶ世界3大スポーツイベントであるF1グランプリ大会の仁川誘致に本格的に乗り出す。仁川広域市は、ユ・ジョンボク仁川市長が6日に日本を電撃訪問し、鈴鹿グランプリに参加中であるF1の最高責任者と会談して、F1グランプリ開催意向書を伝達し、仁川開催のための本格的な協議に乗り出したと発表した。ユ・ジョンボク仁川市長は、6日にF1鈴鹿グランプリが開催されている日本・鈴鹿サーキットを訪問し、フォーミュラワン・グループのステファノ・ドメニカリCEOと面談してF1グランプリの仁川誘致意向書を伝達した。ユ・ジョンボク市長は、フォーミュラワン・グループ(Formula One Group)のステファノ・ドメニカリ(Stefano Dominicali)最高経営責任者(CEO)、F1の韓国パートナーであるテファ・ホールディングスのカン・ナヨン会長、テファSCの二コラ・シェノ(Nicolas Chenot)代表等に面会して、F1仁川グランプリ誘致意向書を伝達した。この場において、ユ・ジョンボク市長は、仁川は世界的な空港と港湾を保有しており、12の一流ホテル、在外同胞庁、さらには15の国際機構が所在する世界的な都市である点を強調した。今回、誘致を目指しているF1仁川グランプリは、専用の競技場で開催される日本や中国大会とは異なり、モナコやラスベガスのように、都心レースとして展開される見込みである。仁川グランプリは、2026年または2027年に初大会を開催し、その後は少なくとも5年以上の間、毎年開催さ

- 2008年の開催以来16年ぶり、SSGランダース結成後初めてのホーム球場でのオールスター戦-韓国プロ野球の星々の祭りと呼ばれる「KBOオールスター戦」が来る7月、仁川SSGランダースフィールドで開かれる。2008年以来16年ぶりのことだ。ユ・ジョンボク仁川広域市長が26日、SSGランダースフィールドで開かれた2024KBOリーグSSGランダースとハンファ・イーグルスの競技の前に、ホ・グヨンKBO総裁、ミン・ギョンサムSSGランダース代表と「2024年プロ野球オールスター戦」開催地選定記念撮影をしている。ユ・ジョンボク仁川広域市長が26日、仁川SSGランダースフィールドで開かれたKBOリーグSSGランダースとハンファ・イーグルスの競技の前に、2024年プロ野球オールスター戦開催地選定発表の感想を語っている仁川広域市は、韓国野球委員会(KBO)と10球団が3月26日に開かれた理事会で、「2024SOLバンクKBOオールスター戦」がSSGランダースのホーム球場である仁川SSGランダースフィールドで開かれると3月27日に発表した。仁川で開催されるのは2008年以降16年ぶりのことで、SSGランダースの結成以降、初めてホーム球場で開かれるオールスター戦だ。仁川市はオールスター戦の開催とともに、都市ブランドの向上や様々な政策広報を通じて、楽しい祭りとなれるよう準備する計画だ。仁川市の関係者は「斬新な面白さと感動を伝えることができるよう、様々なプログラムを用意する予定だ」と述べた。

- アンカレッジ直航便を開設、姉妹都市交流の活性化について議論 -エルヴィ・グレイジャクソン(EIvi Gray-Jackson)アラスカ州上院議員が3月28日、仁川市庁を訪れ、ユ・ジョンボク仁川広域市長を表敬訪問した。グレイジャクソン議員は、外交部傘下の韓国国際交流財団(KF, Korea Foundation)が国際交流の拡大及びネットワーク構築のために推進している海外有力者招請事業の一環として23日に訪韓し、自由日程中にアンカレッジの姉妹都市である仁川市を訪問した。ユ・ジョンボク仁川広域市長が28日、Gタワーの接見室でエルヴィ・グレイジャクソン(Elvi Gray-Jackson)アラスカ州上院議員に接見し、記念品を交換している。ユ・ジョンボク仁川広域市長が28日、Gタワーの接見室でエルヴィ・グレイジャクソン(Elvi Gray-Jackson)アラスカ州上院議員に接見し、協力方策などについて議論している。グレイジャクソン議員は2018年にアラスカ州上院議員として選出され、韓国系を含むアラスカ州の少数民族の権益のために様々な活動をしてきた。- 2023年4月21日「アジア、太平洋系の歴史と貢献教育法案(SB131)」を発議：アラスカ州の小中学校でアジア・太平洋系歴史教育の実施が義務づけられる2023年10月、仁川とアンカレッジの姉妹都市37周年を記念してアラスカを訪問したユ・ジョンボク市長は、デイヴィッド・ブロンソン・アンカレッジ市長とマイク・ダンリービー・アラスカ州知事等に出会い、仁川とアンカレッジの間の直航の再開やチャーター便の増便運航を提案し、積極的な協力を呼びかけた。その後、パク・ジュンソク・アンカレッジ出張所長はグレイジャクソン(Gray-Jackson)アラスカ州上院議員

- 20代：月尾公園、30～40代：仁川大公園、50代以上：江華ヒメバイカモ群生地 -- 4月6～7日 仁川大公園の桜、6～14日 高麗山のツツジ・長峰島の桜 -毎年早まっている開花時期と気まぐれな気温のせいで、ゆったり構えているとタイミングを逃してしまいがちなお花見であるが、さらには開花から満開までがたったの1週間であるため緻密な準備が必要となる。春になるとあちこちに花が咲き乱れるが、満足できるお出かけのためには自分にぴったりなスポットを事前に調べるリサーチ力が必要だ。仁川には世代によって異なる好みをそれぞれ満たすことのできるお花見名所がずらりと揃っている。実際に韓国観光データラボがナビゲーションデータ(2023年3～4月)を用いて分析した世代別の旅行・レジャースポット*には、月尾島(20代10位、30代18位)と仁川大公園(30代10位、40代20位)が世代別スポットの上位20位以内に堂々と名を連ねている。20代…月尾公園、自由公園、寿鳳公園月尾公園は、ロマンチックなお花見を楽しみたい20代にぴったりのスポットだ。20代が好む海、川、湖に関連している場所であるだけでなく、テーマパークも近くにあるため、アクティブな旅行客も満足間違いなしである。お花祭りを開催するわけではないが、夜間の景観照明がロマンチックな雰囲気をいっそう盛り上げる。夏期(3月～10月)になると公園内の散策路と展望台、伝統的な庭園、海洋警察の艦艇には日没時から夜9時(展望台は10時)まで景観照明が点灯される。首都圏では唯一山と海を同時に楽しめる月尾公園は、特別な雰囲気の中でのお花見を楽しめる名所であり、桜・ツツジ・サンシュユ・サツキなど

仁川広域市では、市の外国語サイトを利用する外国人にとって、より信頼性が高く役立つ情報を提供するために、外国語サイトモニタリング団を募集いたします。仁川市と仁川市のウェブサイトに関心のある方による多くの応募をお待ちしております。 募集内容 募集期間 : 2024. 3. 28.(木) ~ 4. 12.(金) 募集対象：募集言語を母語とする外国人 募集人数:21名(英語7名、日本語7名、中国語簡体7名) 活動内容 活動期間 : 2024. 4. 18.(木) ~ 5. 24.(金) 応募方法 url : https://zrr.kr/RPP0 活動内容 : 仁川市外国語サイトのモニタリング及び活動報告書の提出 仁川市外国語サイト内コンテンツの誤表示などのチェック 仁川市外国語サイトの改善点の提案 仁川市外国語サイトの機能エラーの点検 活動特典 : Amazonギフトカードをプレゼント 活動特典の具体的な付与基準 活動特典の具体的な付与基準 区分, 人数, 特典内容, 選定基準 区分 人数 特典内容 選定基準 優秀 1名 Amazonギフトカード($100) - 指摘及び提案件数5件以上 - 指摘及び提案件数が優秀 - 優れたアイデアの提示 誠実参加者 20名以下 Amazonギフトカード ($20) - 指摘及び意見件数5件以上 仁川市がすでに施行しているか、一般的な提案は実績から除外されます。 そしてインセンティブは参加者数によって変更可能です。 結果発表 : 2024. 4. 18.(木) (電子メールで個別発表通知) 韓国在住の外国人にはMMSでもお知らせします お問い合わせ : 　仁川広域市情報化担当官室 (☎032-440-2322)

- コメディ系コンテンツで視聴者を中心とする市政広報を企画-仁川広域市は人口300万人突破を節目に、今年から仁川市公式Youtubeチャンネル(https://www.youtube.com/@icncityhall)などソーシャルメディア広報チャンネルのコンテンツを全面的に改編すると発表した。仁川市公式Youtubeの画面仁川市公式Youtubeの画面仁川市は、市の主催事業についてユーモラスに紹介するコンテンツを公式Youtubeチャンネルで広報する計画だ。コンテンツの製作にはお笑いタレントのハン・ビョンス(公開採用8期)とユン・ヒョンビン(KBSお笑い芸人公開採用20期)などが参加する。主なコンテンツであるニュース紹介プログラム「定刻ログイン」は、物真似の達人であるお笑いタレントのヤン・スンウォンがチェ・ミンシク、ソン・ガンホ、イ・ギョンヨン、ユ・ヘジンなど有名俳優の声を真似して、退屈になりがちな市政ニュースをユーモラスに伝える。また、Youtubeチェンネルの現場へのアクセシビリティを高めて市民の参加を促すため、「仁川の老舗グルメめぐり」「アウトリーチ市民疎通カメラ実験室」などを企画するなど、仁川をより身近に感じてもらえるような取り組みを行う。他にも、お笑いタレントのウィットに富んだアイデアから企画された各種ショートコンテンツをはじめ、人気のテレビドラマ「財閥家の末息子」やGAG CONCERTの「デフコンはどうですか」などをパロディした多彩な企画ビデオが配信される予定だ。市の関係者は「お笑いタレントの斬新で面白いアイデアは、市政広報に大きな効果をもたらすことが期待される」とし、「今回改編されたコンテンツは、市政への関心が低い若い世代も

- 管内で6か月以上居住した妊婦に50万ウォン支給 - - 今年1月に出産した場合にも遡及適用…タクシー料金、自家用車給油費に使用 - 仁川市は、4月から妊婦交通費支援事業を開始する。 妊婦交通費支援事業は仁川型出生政策「1億プラスアイドリーム(1億+ i dream)事業の一環として、交通弱者である妊婦に移動の利便性を提供するため4月1日から申請を受け付ける。 妊婦は1人当たり50万ウォンの交通費を、地域愛商品券(仁川eウム)カードで受け取ることができる。 仁川で6か月以上実際に居住した妊婦のうち、今年1~3月に出産した産婦や4月に分娩予定の妊婦が対象で、本人が直接申請できる。5月からは、妊娠12週以上の妊婦と出産後1か月(30日)以内の市民であればいつでも申請できる。 申請期間は4月1日からで、政府24(補助金24)ホームページからのオンライン申請と、管轄居住地の行政福祉センターへの訪問による窓口申請が利用できる。 妊婦交通費は仁川eウムタクシーや自動車給油費にのみ使用できる。使用期間はポイント支給日から1年間で、使用期間が過ぎると手当は自動的に消滅する。 仁川市女性家族局のシ・ヒョンジョン局長は、「今年の妊婦交通費支援をきっかけとして、仁川型出生政策である『1億プラスアイドリーム(1億+ i dream)』を円滑に推進していきたい」と述べた。 1億プラスアイドリームとは、仁川で出生した子どもが18歳になるまで1億ウォンを支給する政策だ。従来の支援事業(7,200万ウォン)に「天使支援金(1~7歳、年間120万ウォン)」、「アイ(i)夢手当(8~18歳、月5~15万ウォン)」を支給する事業で、天使支援金事業の推進が予定されており、アイ(i)夢手当は今年中の