메뉴 바로가기 본문 바로가기

コミュニティ

仁川ニュース

仁川市松岩美術館、「木目に込められた匠の息吹」特別展開催

作成日
2026-08-07 17:00

- 7月28日から11月15日まで、仁川の伝統の木工芸と匠の精神に触れる -


 

仁川広域市(市長:パク・チャンデ)にある松岩美術館は、7月28日から11月15日まで、木を素材とする仁川の伝統工芸を紹介する、「木目に込められた匠の息吹」特別展を開催することを発表した。


この特別展は、木という材料に宿る匠の技と時間にスポットライトを当てて、仁川地域の伝統的な木工芸と無形遺産の価値を市民と共に分かち合うことを目的に企画された。


展示では、仁川を代表する木製家具の江華櫃をはじめ、信仰と芸術が調和する仁川の仏像や花狭間などの仏教木工芸、そして現代まで受け継がれている匠たちの作品を紹介する。


展示は大きく分けて3部構成となっている。1部では、朝鮮時代のソンビ(学識者)の精神が込められた実用的な木製家具から、次第に鑑賞目的が込められた木工芸品へと変化していく流れを、イ・ジェマン華角匠保有者の作品を通じて紹介する。


2部では、仁川の仏教彫刻の真髄と評価されている17世紀の仏像に見られるアルカイックスマイルと、その微笑みを受け継いでいるイ・バンホ木彫刻匠保有者の作品を紹介する。


3部では、木を保護しながらも美しさを盛り込む丹青の伝統と、これを受け継ぐチョン・ソンギル丹青匠保有者の作品を紹介する。


仁川市松岩美術館の関係者は、「今回の展示が、木に宿る匠たちの魂と仁川の伝統文化にもう一度注目を集めるきっかけになることを願う」とし、「特に、観覧客が木目に込められた時間と匠たちの技を通じて、失われつつある韓国の伝統文化の貴重な価値を体感できる機会となってほしい」と述べた。


KOGL
KOGL: Source Indication (Type 1)

이 게시물은 "공공누리"의 자유이용허락 표시제도에 따라 이용할 수 있습니다.

添付