원적산 줄기가 남으로 뻗어 원통산으로 이어지는 곳에 장끝고개가 있다. 효성동에서 남쪽으로 저 멀리 부평조병창까지의 초지 무성한 넓은 벌판을 옛날에는 마장뜰이라 불렀는데 장끝고개는 이 마장뜰의 끝이란 뜻에서 붙여진 이름이다. 장고개는 장끝고개의 준말인데 고개가 워낙 길어서 긴 장(長)자 장현(長峴)으로 잘못 알고 있는 사람도 있다. 장끝고개는 부평에 있는 고개 중에서 가장 낮은 고개였기 때문에 1906년 인천에 수도국을 설치할 때 노량진 수원지에서 송현동 배수지까지 구경 500㎜나 되는 수도관을 이 고개를 넘어 설치 공사하였다.