연평면 동부리 된진낭 동쪽에 위치한 마을을 된진몰(마을 ⇒ 말 ⇒ 몰) 또는 돈진몰 등으로 부르는데 구전에 의하면, 이 마을에 됫박(升)을 만드는 목수가 살았다 하여 되진몰이 되었다고 전해지고 있다. 또한 된진낭 동쪽에 배가 닿을 수 있는 나루가 있었다 하여 동쪽나루를 동진(東津)이라 표기하고 이를 동진몰 등으로 부르다가 된진몰이 되었다.